LEFT IN A HURRY in Romanian translation

• a plecat în grabă
• au plecat în grabă
• a plecat repede

Examples of using Left in a hurry in English and their translations into Romanian

It appears your guests left in a hurry.
Se pare ca oaspetii vostri au plecat în graba.

He might have left in a hurry and forgot about the dog.
Probabil a plecat in graba si a uitat de caine.

You kind of left in a hurry last night.
Ai cam plecat în grabă noaptea trecută.

Must have left in a hurry.
Probabil a plecat în grabă.

Wife and child left in a hurry.
Soţia şi fiul au plecat în grabă.

Left in a hurry, didn't you?
Aţi plecat în grabă, nu-i aşa?

He must have left in a hurry.
Probabil a plecat în grabă.

Looks like somebody left in a hurry, huh?
Se pare că cineva a fugit în grabă, nu-i aşa?

He had left in a hurry, leaving his hat
A plecat în grabă, lasând pălăria

Left in a hurry.
A plecat in graba.

Looks like Clive Mayfield left in a hurry.
Se pare că Clive Mayfield a plecat pe fugă.

Must have left in a hurry.
Au trebuit sa plece in graba.

These people must have left in a hurry.
Oamenii ăştia au plecat în grabă.

Well, looks like Vinnie left in a hurry.
Ei bine, se pare că Vinnie plecat în grabă.

and Cal left in a hurry.
și Cal plecat în grabă.

He must have left in a hurry.
Trebuie să fi plecat în grabă.

Looks like Colonel Hohlback left in a hurry.
Se pare ca colonelul Hohlback la plecat în graba.

Got his saddlebag and a sack of gold out of the safe and left in a hurry.
Şi un sac de aur din seif şi a plecat grăbit.

Whoever was here left in a hurry.
Cine a fost aici a plecat in graba.

that first crew left in a hurry.
ca primul echipaj a plecat in graba.