LYING IN BED in Romanian translation

• culcat în pat
• întins în pat
• stând în pat
• întinsă în pat
• zăcând în pat
• se află în pat

Examples of using Lying in bed in English and their translations into Romanian

I remember lying in bed, I just eyes opened.
Imi aduc aminte, stau in patutul meu, abia deschisesem ochisorii.

We find Nicoleta-Andrada Pietraru lying in bed, with a morbid pallor on her face.
Pe Nicoleta-Andrada Pietraru o gasim zacand in pat, cu o paloare morbida pe chip.

Lying in bed all day long?
De la lenevit în pat?

No more lying in bed… wondering who else has been touching my husband.
Fără minciuni în pat… întrebându-mă cine îl mai atinge pe soţul meu.

Lying in bed, reading magazines.
Să stau în pat şi să citesc reviste.

There's no point lying in bed if you can't sleep.
Nu are sens să stai în pat dacă nu poti dormi.

You know, I mean, I'm lying in bed.
Ştiţi voi, mă refer la faptul că sunt întinsa în pat.

I'm lying in bed.
Am culcat in pat.

As she was lying in bed, he came creeping up to her and said.
Așa cum a fost culcat în pat, el a venit târâtor la ea și a zis.

I have spent many a night lying in bed thinking about this kind of stuff.
Am petrecut multe nopţi, întins în pat gândindu-mă la chestii de felul ăsta.

The film ends with Ralphie lying in bed on Christmas night with his gun by his side.
Filmul se încheie cu Ralphie culcat în pat în noaptea de Crăciun având arma cu el.

I was lying in bed, and I thought: What the hell is a sustainable protein?
eram întins în pat şi mă gândeam: Ce naiba este o proteină sustenabilă?

Already you know how you all day lying in bed, reading a book,
Deja știți cum toată ziua culcat în pat, citind o carte,

If you see a Ghanese lying in bed, it means that most probably there is something wrong with him.
Dacă vezi un ganez tânăr stând în pat, înseamnă că probabil a păţit ceva.

watching a movie lying in bed, watching TV,
vizionarea unui film Întins în pat, ma uit la TV,

Cause I don't see you lying in bed with a piss bag and tubes coming out of you.
Pentru că nu te văd zăcând în pat cu pungă de urină şi furtunuri ieşind din tine.

That must be really stressful on a new relationship, especially when you're having those kinds of dreams lying in bed next to his brother.
Cred că a fost foarte stresant în noua relaţie, în special când ai asemenea vise stând în pat lângă fratele său.

I figure if I was lying in bed worrying.
am fost culcat în pat îngrijorător.

Lying in bed with a weak voice
Întins în pat, cu o voce slabă

This option is the ideal solution for those who like to work while lying in bed.
Această opțiune este soluția ideală pentru cei cărora le place să lucreze în timp ce se află în pat.