MACRO-REGIONAL STRATEGIES in Romanian translation

• strategiile macroregionale
• strategiile macro-regionale
• strategiilor macroregionale
• strategii macroregionale

Examples of using Macro-regional strategies in English and their translations into Romanian

Macro-regional Strategies provide a sharper focus on how existing funds are allocated,
Strategiile macroregionale asigură o mai mare concentrare pe modul în care se alocă fondurile existente,

In addition, macro-regional strategies for the Baltic, Atlantic
În plus, strategiile macro-regionale pentru Marea Baltică,

European Council Conclusions of 12-13 December 2012(subject to the evaluation of the concept of macro-regional strategies as foreseen in the Council conclusions of 13 April 2011).
Concluziile Consiliului European din 12-13 decembrie 2012(sub rezerva evaluării conceptului de strategii macroregionale, astfel cum se prevede în concluziile Consiliului din 13 aprilie 2011).

The EESC recognises that the emergence of macro-regional strategies is a very positive process,
CESE recunoaște că apariția strategiilor macroregionale este un proces foarte pozitiv,

as confirmed by the Commission's analyses, indicates that macro-regional strategies offer European added value in.
iar analizele Comisiei confirmă că strategiile macroregionale au o valoare adăugată europeană în ceea ce privește.

including macro-regional strategies, can be used for this purpose.
cadrului de cooperare regională, inclusiv strategiile macro-regionale.

At the request of the European Council, two macro-regional strategies have been prepared by the Commission for the Baltic Sea
La solicitarea Consiliului European, două strategii macroregionale au fost elaborate de Comisie pentru regiunea Mării Baltice

Cross-border cooperation shall aim to be coherent with the objectives of existing and future macro-regional strategies and regional integration processes.
Cooperarea transfrontalieră urmărește să fie coerentă cu obiectivele strategiilor macroregionale existente și viitoare și cu procesele de integrare regională.

Macro-regional strategies can be useful tools for bridging the gaps in communication
Strategiile macroregionale pot constitui instrumente utile pentru a acoperi lacunele în materie de comunicare

As to future macro-regional strategies, the report warns that new initiatives should only be launched to address particular needs for improved
În privința viitoarelor strategii macroregionale, raportul evidențiază faptul că noile inițiative ar trebui lansate exclusiv pentru a răspunde nevoilor specifice

The EESC believes that the framing and implementation of macro-regional strategies requires a specific governance system based on cooperation and coordination.
CESE este de părere că elaborarea și punerea în aplicare a strategiilor macroregionale necesită un sistem de guvernanță specific, bazat pe cooperare și pe coordonare.

Participants in macro-regional strategies should cooperate as stakeholders with responsibility for their governments' cross-cutting tasks.
Participanții la strategiile macroregionale trebuie să coopereze ca actori cu responsabilitate orizontală, reprezentând guvernele lor.

The individual actions will additionally be complementary to ongoing work on Europe's macro-regional strategies.
Acțiunile individuale vor completa la rândul lor eforturile în curs, dedicate strategiilor macroregionale ale Europei.

The European Council also referred to the positive evaluation of the concept of macro-regional strategies endorsed by the EU Council on 22 October 2013.
Consiliul European sa referit, de asemenea, la evaluarea pozitivă a conceptului de strategii macroregionale aprobat de Consiliul UE privind 22 octombrie 2013.

In addition, the EU macro-regional strategies include some specific actions on soil protection(particularly on solid waste).
În plus, strategiile macroregionale ale UE includ unele acțiuni specifice privind protecția solului(în special în ceea ce privește deșeurile solide).

central regions of the EU with the two current macro-regional strategies.
regiunilor din nordul şi centrul UE, prin cele două strategii macroregionale actuale.

Number of projects developed and implemented to support the implementation of macro-regional strategies and sea basin strategies..
Număr de proiecte elaborate și puse în aplicare pentru a sprijini punerea în aplicare a strategiilor macroregionale și de bazin maritim.

In fact existing macro-regional strategies have helped to develop new projects
Într-adevăr, strategiile macroregionale existente au ajutat la dezvoltarea de noi proiecte

The Strategy also needs to capitalise on the work done through other macro-regional strategies for innovative financing.
Strategia trebuie să valorifice și activitatea realizată prin intermediul celorlalte strategii macroregionale pentru finanțare inovatoare.

(12) Cross-Border Co-operation will contribute as appropriate to the implementation of existing and future macro-regional strategies.
(12) Cooperarea transfrontalieră va contribui, dacă este cazul, la punerea în aplicare a strategiilor macroregionale existente și viitoare.