NEXT EXIT in Romanian translation

• următoarea ieşire
• următoarea ieșire
• urmatoarea iesire
• prima ieşire

Examples of using Next exit in English and their translations into Romanian

Catch the next exit and it flies through the center.
La următoarea ieşire zboară până la următorul stabiliment.

You want this next exit up here.
Vrei asta următorul ieși aici sus.

Raf, next exit.
Raf, la următoarea ieşire.

Take the next exit.
Urmați ieșirea următoare.

Take the next exit.
Ieşi pe următoarea ieşire de pe autostradă.

Don't worry, the next exit's the hotel.
Nu-ti face griji, la urmatoarea iesire exista un hotel.

Turn off the road, next exit.
Ieşi de pe drum la urmatoarea ieşire.

Yes, past the next exit.
Da, dincolo de următoarea ieşire.

All take the next exit.
Îndreptaţi-vă cu toţii spre următoarea ieşire.

It's all right. Just take the next exit.
Nu-i nimic, ia-o pe următoarea ieşire.

Almost there, the guy told me we take the next exit.
Suntem aproape. Tipul mi-a zis s-o luăm pe prima ieşire.

Galileo, get off the next exit and turn around.
Galileo, pentru a primi pe lângă ieșire și întoarce-te.

No, take the next exit.
Nu, ia-o prin următoarea ieşire.

Every time you reach the next exit, you will get more time on the clock,
De fiecare dată când ajunge la următoarea ieşire, veţi obţine mai mult timp pe ceas,

Draw lines for your little guy to climb them and get to the next exit.
Desenaţi linii pentru tipul mica ta sa-i urce şi ajunge la următoarea ieşire.

HTML: Draw Play 2 Draw lines for your little guy to climb them and get to the next exit.
HTML: Trage juca 2(Draw Play 2) Desenaţi linii pentru tipul mica ta sa-i urce şi ajunge la următoarea ieşire.

But the man focuses on the sign underneath that says," Next exit, 27 miles." And he thinks," I can make it.".
Dar bărbatul se concentrează pe semnul de deasupra… care zice:"Următoarea ieşire, 27 mile." Şi se gândeşte:"Pot s-o fac.".

The follow vehicles in the convoy… are getting off at the next exit and will be doubling back.
Vehiculele însoţitoare din convoi vor părăsi autostrada la următoarea ieşire şi îi vor urmări.

Next exit, there you go, problem solved
La următoarea ieşire, poftim, problema e rezolvată

Click on the tiles in the slider puzzle with your mouse button and re-arrange them in order to move your car to the next exit.
Faceţi clic pe gresie în puzzle slider cu butonul mouse-ul şi re-le aranja în scopul de a muta masina ta la următoarea ieşire.