ORDER TO REMOVE in Romanian translation

• pentru a elimina
• pentru a îndepărta
• pentru a înlătura
• pentru îndepărtarea
• pentru eliminarea
• pentru înlăturarea
• pentru a indeparta
• pentru a scoate
• pentru a extrage

Examples of using Order to remove in English and their translations into Romanian

May I lift the hands off the tabletop in order to remove my billfold?
Pot ridica mâinile de pe masă ca să scot portmoneul?

Cleaning the body is carried out in order to remove from the intestine harmful substances that accumulate on its walls.
Curățarea corpului este efectuată pentru a elimina din intestin substanțe nocive care se acumulează pe pereții săi.

This is necessary in order to remove the decay products,
Acest lucru este necesar pentru a elimina produsele de dezintegrare,

In order to remove pollen from your hair, take shower and wash hair whenever you return home.
Pentru a îndepărta polenul din părul dvs. faceţi duş şi spălaţi-vă părul de fiecare dată când vă întoarceţi acasă.

In order to remove films and get whole beautiful teeth,
Pentru a elimina filmele și pentru a obține dinți frumosi întregi,

Try to find two of the same tiles in order to remove them.
Încearcă să combini câte două plăci de același fel pentru a le înlătura de pe câmpul de joc.

Connect the different romantic objects with each other in order to remove them from the screen!
Conectează diferitele obiecte romantice de același fel pentru a le îndepărta de pe ecran!

Thereafter, in order to remove the limestone crusts,
După aceasta, pentru îndepărtarea crustelor de calcar,

In order to remove stress and improve surface lacquer quality
Pentru a elimina stresul şi de a îmbunătăţi suprafață lac de calitate

Consolidation of forms in order to remove excessive complexity,
Armonizarea formularelor pentru a înlătura complexitatea excesivă,

Observation is necessary in order to remove a person from a hypoglycemic coma,
Observarea este necesară pentru a îndepărta o persoană de coma hipoglicemică,

The proposed modifications are limited to what is necessary in order to remove the unnecessary administrative burdens in the areas concerned
Modificările propuse nu depășesc ceea ce este strict necesar pentru eliminarea poverilor administrative inutile din domeniile în cauză

In order to remove lipstick, try using hygienic cotton pad,
Pentru a elimina ruj, încercați să utilizați tampon de bumbac igienic,

Whereas, in order to remove those disparities and thereby contribute to increasing agricultural productivity in the sector,
Întrucât, pentru a înlătura aceste diferenţe şi a contribui astfel la creşterea productivităţii agricole în sector;

In order to remove pumps for maintenance in future without disruption, we recommended the
Pentru îndepărtarea pompelor în viitor- în vederea întreţinerii acestora- fără a înregistra întreruperi,

This is necessary in order to remove the dust and provide a better attachment of the wall sheets.
Acest lucru este necesar pentru a îndepărta praful și asigură o mai bună fixare a foilor de perete.

Treatment of wastewater resulted during flotation step from mining industry, in order to remove organic substances(COD),
Tratarea apelor reziduale rezultate din industria mineritului pe treapta de flotatie pentru eliminarea substantelor organice(CCOCr),

In order to remove the ghost parts,
Pentru a elimina părțile fantomă,

The recommendation encourages member states to take appropriate steps in order to remove administrative and institutional obstacles which amongst others are impeding progress in this area.
Recomandarea încurajează statele membre să adopte măsurile necesare pentru înlăturarea obstacolelor administrative și instituționale care, printre altele, împiedică progresul în acest domeniu.

We would like to revive the trilateral mechanism… in order to remove this poisonous issue," Zebari said.
Dorim să restabilim mecanismul trilateral… pentru a înlătura această chestiune otrăvitoare", a afirmat Zebari.