PHASE TRANSITION in Romanian translation

• de tranziție de fază
• de tranziţie faza

Examples of using Phase transition in English and their translations into Romanian

In fact, the shape memory effect is a thermally induced phase transition process of Nitinol.
De fapt, efectul de memorie a formei este un proces de tranziţie de fază termic induse de Nitinol.

The annealing temperature of the metallurgical plant before leaving the factory is generally selected from 80 to 100 °C above the a+β/β phase transition point.
Temperatura de recoacere a instalației metalurgice înainte de a părăsi fabrica este în general selectată de la 80 până la 100 ° C peste punctul de tranziție a fazei+ β/ β.

The space around us right now is in a certain physical state… but a phase transition can happen… where that physical state changes into something else.
Spaţiul din jurul nostru, chiar acum, se află într-o anumită stare fizică dar poate avea loc o tranziţie de fază când această stare fizică se schimbă în altceva.

showing these super-exponential trajectories characterizing an unsustainable path and announcing a phase transition.
arătând aceste traiectorii super-exponenţiale, care caracterizează o cale nesustenabilă şi anunţă o fază de tranziţie.

This requires a vapor pressure many times the vapor pressure at the phase transition point.
Aceasta necesită o presiune a vaporilor de multe ori mai mare decât presiunea vaporilor în punctul tranziției de fază.

Pure titanium TA1, TA2, TA3 are below the phase transition point, generally heated at 850-870 °C, while TC4 should be selected
Titanul pur TA1, TA2, TA3 sunt sub punctul de tranziție de fază, în general încălzit la 850-870 ° C,

When the heating forging temperature exceeds the phase transition point of the titanium alloy,
Atunci când temperatura forjării de încălzire depășește punctul de tranziție de fază al aliajului de titan,

the a phase has not yet reached the growth and merger, the phase transition process of the whole organization has ended,
faza a încă nu a atins creșterea și fuziunea, procesul de tranziție de fază a întregii organizații s-a încheiat,

gradually changing the phase transition temperature and phase content by using the different characteristics of the above two structures of titanium.
prin schimbarea treptată a temperaturii de tranziție de fază și a conținutului de fază prin utilizarea diferitelor caracteristici ale celor două structuri de titan de mai sus.

the Poisson's ratio is 0.33, the phase transition point is 1000±20°C, and the hardness is HB331-343°C.
raportul Poisson este 0,33, punctul de tranziție de fază este de 1000 ± 20 ° C, iar duritatea este de HB331-343 ° C.

The masses of different particles would change… the charge of different particles would change… all of chemistry as we know it would be completely different… after this phase transition occurred.
Masele particulelor ar fi schimbate, încărcătura particulelor s-ar modifica, toată chimia, în felul cum o cunoaştem, ar fi total diferită după ce ar avea loc această fază de tranziţie.

Likewise, group theory helps predict the changes in physical properties that occur when a material undergoes a phase transition, for example, from a cubic to a tetrahedral crystalline form.
Analog, teoria grupurilor ajută la prezicerea schimbărilor proprietăților fizice care au loc atunci când un material suferă o tranziție de fază, de exemplu, de la o formă cristalină cubică la una tetraedrală.

That is to say, when the two-phase titanium alloy is heated below the phase transition point, as the heating temperature increases,
Adică, atunci când aliajul de titan în două faze este încălzit sub punctul de tranziție de fază, pe măsură ce temperatura de încălzire crește,

is an extension of the Maier- Saupe mean field theory used to describe the phase transition of a liquid crystal from a nematic to a smectic A phase. It predicts that the phase transition can be either continuous
este o extensie a teoriei câmpului mediu Maier- Saupe folosită pentru a descrie tranziția de fază a unui cristal lichid dintr-o fază nematică la una smectică A. Se estimează că tranziția de fază poate fi continuă

creating the conditions for a phase transition towards feudalism.
s-au creat condiţiile pentru o etapă de tranziţie către feudalism.

VO2 has a phase transition very close to room temperature(~66 °C).
VO 2 are o tranziție de fază apropiată de temperatura camerei(~ 66 °C).

Phase transition processes can also be explained in terms of spinodal decomposition,
Procesele de tranziție de fază pot fi, de asemenea, explicate în termeni de descompunere spinodală,

We're still testing the phase transitions.
Încă încercăm tranzițiile de fază.

A simple model which predicts lyotropic phase transitions is the hard-rod model proposed by Lars Onsager.
Un model simplu, care prezice tranzițiile de fază liotrope este modelul tijei rigide propus de Lars Onsager.

Lyotropic LCs exhibit phase transitions as a function of both temperature
Cele liotropice prezintă tranziții de fază în funcție de temperatură