PIVOTTABLES in Romanian translation

• rapoartele pivottable
• rapoarte pivottable
• rapoartelor pivottable

Examples of using Pivottables in English and their translations into Romanian

you can click Refresh to update the data for the PivotTables in your workbook.
puteți face clic pe Reîmprospătare pentru a actualiza datele pentru rapoartele PivotTable din registrul de lucru.

The conditional formatting rules will not display the same results when you use these PivotTables in earlier versions of Excel.
Regulile de formatare condițională nu vor afișa același rezultat dacă se utilizează aceste rapoarte PivotTable în versiuni anterioare de Excel.

for creating custom calculations in Power Pivot tables and in Excel PivotTables.
pentru crearea calculelor particularizate în tabelele Power Pivot și în rapoartele PivotTable din Excel.

related tabular data in Excel that you use with PivotTables, PivotCharts, and Power View reports.
din date tabelare încorporate, asociate din Excel, pe care le utilizați cu rapoarte PivotTable, PivotChart și Power View.

They can only be used in the Power Pivot window and in PivotTables that are based on Power Pivot data.
Doar pot fi utilizate în fereastra Power Pivot și în rapoartele PivotTable care sunt bazate pe date Power Pivot.

Provided your PivotTables are using the same data source, you can use a single Timeline to filter multiple PivotTables.
Utilizarea unei cronologii cu mai multe rapoarte PivotTable Dacă rapoartele PivotTable utilizează aceeași sursă de date, puteți utiliza o singură cronologie pentru a filtra mai multe rapoarte PivotTable.

Working with multiple tables makes data more interesting and relevant to the PivotTables and reports that use that data.
Lucrul cu mai multe tabele face datele mai interesante și mai relevante în rapoartele PivotTable și în rapoartele ce utilizează datele respective.

All the parameters in the workbook are on report field filters from one or more PivotTables.
Toți parametrii din registrul de lucru se află în filtre de câmp de raportare dintr-unul sau mai multe rapoarte PivotTable.

that includes one or more queries or PivotTables that are based on external data.
mai multe interogări sau rapoarte PivotTable bazate pe date externe.

Then you can create Power View sheets and build PivotTables and other reports with fields from each table,
Apoi puteți să creați foi Power View și să construiți rapoarte PivotTable și alte rapoarte cu câmpuri din fiecare tabel,

This is the tab where you work with Power Pivot PivotTables, calculated fields,
Aceasta este fila în cazul în care lucrați cu Power Pivot rapoarte PivotTable, câmpurile calculate

Prefer the Excel Data Model when creating PivotTables, Query Tables
Preferați modelul de date Excel la crearea de rapoarte PivotTable, tabele de interogare

Visual reports allow you to view Project information graphically using enhanced PivotTables in Excel 2010.
Rapoarte vizuale vă permit să vizualizați informațiile de proiect grafic utilizând rapoarte PivotTable îmbunătățite în Excel 2010.

The new column can then be used in PivotTables, PivotCharts, and reports just like any other column.
Noua coloană poate fi apoi utilizată în rapoartele PivotTable, rapoarte PivotChart, și rapoarte doar orice alte coloane, cum ar fi.

In addition to creating traditional PivotTables, you can now create PivotTables based on multiple tables in Excel.
În afară de crearea de rapoarte PivotTable tradiționale, acum puteți crea rapoarte PivotTable bazate pe mai multe tabele din Excel.

Some PivotTables in this workbook contain conditional formatting that may not function correctly in earlier versions of Excel.
Unele rapoarte PivotTable din acest registru de lucru conțin formatare condițională care se poate să nu funcționeze corect în versiuni anterioare de Excel.

There are no options to create PivotCharts and PivotTables in Access 2013, because Office Web Components are no longer supported.
Nu mai există opțiuni pentru a crea PivotChart și PivotTable în Access 2013, deoarece componentele Office Web nu se mai acceptă.

many different Excel features, such as tables or PivotTables, charts, and filters.
cum ar fi tabele sau PivotTable, diagrame și filtre.

filtering data in PivotTables and Excel tables.
filtrare a datelor din tabelele PivotTable și Excel.

depending on the context you select in PivotTables and Power View visualizations.
în funcție de contextul selectat în vizualizările PivotTable și Power View.