Examples of using Possible revision in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Action Plan also foresees an evaluation and possible revision of the Return Directive by 2017.
În planul de acțiune se prevede de asemenea efectuarea, până în 2017, a unei evaluări și a unei eventuale revizuiri a Directivei privind returnarea.Impact assessment on a policy initiative on aviation safety and a possible revision of Regulation(EC) No 216/2008 on common rules in the field of civil aviation
Evaluarea impactului privind the Commission is considering a possible revision of Annex II of the END in early 2012(following Committee opinion in 2011).
Comisia are în vedere o posibilă revizuire a anexei II la DZA la începutul anului 2012(în urma Commission proposals supporting VET modernisation, such as possible revision of the European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education
Propuneri ale Comisiei de sprijinire a modernizării VET, cum ar fi posibila revizuire a Cadrului european de referință pentru asigurarea calității în educațieRegarding a possible revision of the Regulation on the rights of air travellers with a disability
În ceea ce priveşte o posibilă revizuire a Regulamentului privind drepturile pasagerilor cu handicapannounced the evaluation and possible revision of the Regulation in 2016.
a anunțat June 2008 to ascertain the views of all interested parties on possible revision of the existing legislation on emergency oil stocks.
care a colectat opiniile tuturor părților interesate cu privire la o posibilă revizuire a legislației referitoare la stocurile de petrol de urgență.decided on the course of action as concerns the possible revision of the Regulation.
a decis cu privire la acțiunea privind o eventuală revizuire a regulamentului.The potential advantages and disadvantages of the possible revision are considered in the light of a number of selected priority product groups with significant environmental impacts
Eventualele avantaje și dezavantaje ale unei posibile revizuiri sunt analizate din perspectiva in 2016, and consider a possible revision of the existing EU legislation on ILOs8 to enhance their ability to obtain and share relevant information.
va avea în vedere o posibilă revizuire a acesteia pentru a consolida capacitatea ofițerilor de legătură de a obține și de a partaja informații relevante.courage in starting a review and possible revision of the Multiannual Financial Framework.
de curaj în iniţierea unei posibile revizuiri a cadrului financiar multianual.the Green Paper'Adaptation to climate change in Europe- options for EU action"12, the possible revision of the Community strategic guidelines on Cohesion 2007-201313 is being considered by the Commission.
Cartea verde„Adaptarea la schimbările climatice în Europa- posibilitățile de acțiune ale Uniunii Europene”12, Comisia ia în considerare o posibilă revizuire a orientărilor comunitare strategice în materie de coeziune pentru 2007-201313.impact assessment on the possible revision of Directive 2004/81/EC9 on residence permits issued to victims of trafficking in human beings
o evaluare a impactului referitoare la posibila revizuire a Directivei 2004/81/CE9 privind permisele de ședere eliberate victimelor traficului de persoane și migranților introduși ilegalthe Commission set out its approach for integrating the application of EU law into the policy cycle(i.e. from an early stage of preparation until its possible revision).
integrarea aplicării legislației UE în cadrul ciclului de elaborare a politicilor(și anume, din faza inițială de pregătire, până la posibila revizuire a acestuia).The consultation will aim to elicit the European social partners' position on the possible revision of Directive 2001/86 with a view to simplifying the arrangements for the representation of employees in European companies and on the scope of such a revision. .
Consultarea va viza aflarea punctului de vedere al partenerilor sociali europeni cu privire la eventuala revizuire a Directivei 2001/86 în vederea simplificării dispozițiilor privind reprezentarea angajaților în cadrul societăților europene și privind domeniul de aplicare al unei astfel de the next Commission will organise a round table with all parties concerned on a possible revision of meat inspections in order to consider its effectiveness,
următoarea Comisie va organiza The political follow-up of this regulation will necessitate a few staff of"AD" type for political tasks which will encompass from 2010 onwards the follow-up of the use- and possible revision after 5 years- of the regulation.
Monitorizarea măsurilor de politică cuprinse i.e. including the post-adoption, implementation and possible revision stages.
în etapa punerii în aplicare și în etapa eventuală de revizuire.by urging the Commission and Member States to speed up its implementation and consider its possible revision.
statele membre să accelereze implementarea planului menționat și să ia în considerație posibila reexaminare a acestuia.The findings of this Interim Evaluation will not only be relevant for a possible revision of FP7, but also be of great influence on the emerging debates on future financial frameworks of the European Union,
Pe lângă faptul că vor fi relevante pentru o posibilă revizuire a PC7, constatările acestei evaluări intermediare vor avea şi 
