PROPERLY EQUIPPED in Romanian translation

• echipate corespunzător
• dotate corespunzator
• dotată corespunzător
• echipate corespunzator
• bine echipată
• echipat în mod corespunzător
• echipaţi corespunzător
• echipati corespunzator

Examples of using Properly equipped in English and their translations into Romanian

However, the field trip will be in groups of at least 2 people properly equipped.
In orice caz, deplasarea pe teren se va face in grupuri de minim 2 persoane, corespunzator echipate.

other events, and properly equipped conference room.
alte evenimente, şi sală de conferinţe echipată corespunzător.

The Dimitrie Cantemir sports club includes a modern sports hall and locker rooms, properly equipped for organizing various sportive events and activities for the UCDC students.
In cadrul clubului sportiv Dimitrie Cantemir functioneaza o sala de sport moderna cu vestiare dotate corespunzator pentru buna desfasurare a diferitelor activitati sportive ale studentilor UCDC.

an EU Food Industry properly equipped to come up with new innovative and safe products,".
o industrie alimentară a UE dotată corespunzător pentru a introduce noi produse inovatoare și sigure,”.

The company provides taxi transport in the Craiova area through a fleet of cars properly equipped to ensure safety and comfort for all the customers.
Societatea asigura transport de persoane in regim de taxi pe aria municipiului Craiova prin intermediul unei flote de autoturisme dotate corespunzator pentru a indeplini conditiile de siguranta si confort.

An integral part of a properly equipped chicken coop are the nests for hens and layers.
O parte integrantă a unui coș de pui echipat corespunzător sunt cuiburile pentru găini și straturi.

At the present, the shelters are very large and properly equipped and the number of visitors constantly increased during the past six years due to the new,
Adăposturile sunt astăzi ample și corespunzător amenajate, iar numărul vizitatorilor a crescut constat în ultimii șase ani,

Properly equipped mobile service workshops can provide short-term interventions with dedicated staff.
Prin atelierele mobile de service dotate corespunzător se pot realiza intervenții în termen foarte scurt, cu personal specializat.

Properly equipped heating system complete with a reliable
Sistemul de încălzire echipat corespunzător, dotat cu un cazan fiabil și economic,

My mother is confident that she can drive out the English if her men are properly equipped.
Mama mea este increzator ca ea poate conduce in limba engleza daca oamenii ei sunt echipate in mod corespunzator.

only in those facilities properly equipped for the procedure.
numai în acele unităţi cu echipament corespunzător pentru această procedură.

The hotel offers a choice of guestrooms with an authentic design, properly equipped according to modern standards.
Hotelul vă oferă camere cu un design autentic, dotate corespunzător conform tendințelor actuale.

classroom and is properly equipped: whiteboard, flipchart, projector, internet….
de clasa si este dotata corespunzator: whiteboard, flipchart,….

In order to ensure a full working day, care must be taken to ensure that your home office is properly equipped and convenient, and also without harm to your health.
Pentru a oferi ingrijire full-time ar trebui să fie luate în biroul de acasă a fost echipat în mod corect și ușor, și fără a afecta sănătatea dumneavoastră.

In 1897, it was fully mapped by Andrea Perko, properly equipped for guided tours in 1905 by Club Touristi Triestini, and inaugurated in 1908.
În 1897 peștera a fost cartată în întregime de către Andrea Perko, în 1905 echipată în mod corepunzător pentru vizitarea ghidată turistică iar în 1908, inaugurată.

In 1897, it was fully mapped by Andrea Perko, in 1905, properly equipped for guided tours and, in 1908, inaugurated.
În 1897 peștera a fost cartată în întregime de către Andrea Perko, în 1905 echipată în mod corepunzător pentru vizitarea ghidată turistică iar în 1908, inaugurată.

if it is properly equipped.
în cazul în care acesta este echipat corespunzător.

safety of the persons with disabilities by arranging for them properly equipped bathrooms;
prin amenajarea unor grupuri sanitare dotate cores-punzător pentru acestea;

one permanent place of pilgrimage, properly equipped with accommodation units and providing special environment;
un permanent loc de pelerinaj, amenajat corespunzator in vederea cazarii si asigurarii unui ambient deosebit.

event rooms with 30 to 150 seats, properly equipped for your needs and high standards of customer service.
săli de evenimente cu capacitate între 30 şi 150 de locuri, echipate corespunzător nevoilor dumneavoastră şi un standard ridicat de servicii.