RELIGIOUS PRACTICES in Romanian translation

• practicile religioase
• practici religioase
• practicilor religioase

Examples of using Religious practices in English and their translations into Romanian

including in religious practices.
inclusiv în practicile religioase.

this is the template for the civilizations of the earth's religious practices.
aceasta este şablon pentru civilizaţiile de pământ practicile religioase.

These apps are known to be the best companions for Muslims across the world when it comes to reciting the Quran and performing other religious practices.
Aceste aplicații sunt cunoscute a fi cele mai bune tovarășe pentru musulmanii din întreaga lume când vine vorba de recitarea Coranului și de a efectua alte practici religioase.

the state has the right to restrict religious practices if.
Statul are dreptul de a limita anumite practici religioase dacă.

Testimonies perpetuated through myths, modern religious practices or brought from the area of psychical deviations.
Mărturii perpetuate prin mituri, prin practicile religioase moderne sau aduse din zona devierilor psihice.

or extraordinary religious practices.
prin viziuni sau prin practici religioase extraordinare.

benighted beliefs of the desert and became contaminated with the less advanced Canaanite religious practices.
lor ignorante din deşert, şi s-au lăsat corupţi de practicile religioase mai puţin evoluate ale canaaniţilor.

The film is remarkable due to this ample entwining of plots that reunites people of different social statuses, different religious practices, different ideals
Filmul este remarcabil prin această țesătură amplă care reunește oameni cu statut social diferit, cu practici religioase diferite, cu idealuri diferite,

then continue religious practices which the missionaries disapproved.
apoi îşi continuau practicile religioase cu care misionarii nu erau de acord.

Xhidiku told SETimes he felt"like an animal" when the government of Enver Hoxha forbade religious practices in Albania.
s-a simţit"ca un animal" atunci când guvernul lui Enver Hoxha a interzis practicile religioase în Albania.

As in many other religious practices, the trend is to fill the believers' daily life with all kinds of religious chores- which,
Ca în multe alte practici religioase, tendința e de a încărca viața cotidiană a credincioșilor cu tot felul de sarcini religioase- ceea ce permite,

a dervish is known to practice dhikr through physical exertions or religious practices to attain the ecstatic trance to reach God.[5]
un derviș este cunoscut pentru practicarea dhikr prin efort fizic sau practici religioase pentru a atinge transă extatică care să-l apropie de Dumnezeu.[5]

religion or religious practices.".
religiei sau practicilor religioase".

This has resulted in the formation of syncretic religious practices, in which Buddhist philosophical ideas at a high level did not interfere
Acest lucru a dus la formarea de sincretice practici religioase, în care ideile filosofice budiste la un nivel înalt nu a afectat

rather the right to be free of the obligation to perform religious practices.
mai degrabă cu dreptul de a fi liber de obligaţia de a îndeplini practici religioase.

Students are expected to continue exploring their faith-based and/or spiritual connections while having a diverse understanding of others religious practices and beliefs and the impact on the counseling process….
Elevii sunt de așteptat să continue explorarea și/ sau conexiunile lor bazate pe credință spirituale în timp ce o înțelegere diversă de alte practici religioase și credințe și impactul asupra procesului de consiliere….

of Vermont puts it, “An integral spirituality will recognize the universal transcendent core of the world's spiritual traditions while simultaneously embracing the multiplicity of religious practices and beliefs.
â € œAn spiritualitate integrală va recunoaște în centrul transcendent universal de tradiții spirituale ale lumii în timp ce imbratiseaza simultan multitudinea de practici religioase și credințe.

the state has the right to restrict religious practices if: There is a specific statutory provision in this regard eg.
Statul are dreptul de a limita anumite practici religioase dacă: există o dispoziţie legală precisă în această privinţăde exemplu: dreptul de construcţie şi amenajare, legea şcolară, mandate de formare.

Modern interest in the old ways has led to a revival of pagan religious practices in the form of Åsatru.
Interesul modern față de vechile practici a condus la o revigorare a practicilor religioase păgâne sub forma Åsatru.

We have found that, be it in religious practices or other cultivation ways,
Am constatat că, atât în practicile religioase cât și în alte căi de cultivare,