THE BACKGROUND NOISE in Romanian translation

• zgomotul de fond
• zgomotul de fundal
• zgomotului de fond

Examples of using The background noise in English and their translations into Romanian

The A-weighted sound pressure level of the background noise shall be at least 10 dB(A)
Nivelul de presiune acustică ponderat A al zgomotului de fond trebuie să fie de cel puțin 10 dB(A) sub valoarea măsurată a vehiculului

you will not hear the background noise.
nu o sa mai auziti zgomotul de fundal.

So I'm going to take out the voices, so you can concentrate on the background noise.
Am să scot vocile pentru că tu să te concentrezi pe zgomotul de fond.

are easily lost within the background noise.
se pot pierde în zgomotul de fundal.

So I stripped away the audio track with Coleman's voice and I amplified the background noise.
Am scos vocea lui Coleman de pe fişierul audio şi am amplificat zgomotul de fundal.

The first thing to do is separate the signal from the background noise in the trace.
Primul lucru de făcut este separa semnalul de zgomotul de fundal în trasarea.

if there is an increase in the background noise.
există o creștere a zgomotului de fundal.

The background noise/music gives me goosebumps
Zgomotul/muzica de fundal îmi dă fiori

played up the background noise.
am rulat sunetul de pe fundal.

The signal was the same, the background noise was the same.
Semnalul a fost același, zgomotul din fundal a fost același.

Audacity enables to remove the background noise, stifle the cough
Audacity permite pentru a elimina zgomotul de fond, înăbuși tusea

The customization of the monitors for each user's ear assures the user that the background noise is removed(approx.
Personalizarea monitoarelor pe urechea fiecărui utilizator asigură purtătorul ca zgomotul de fond să fie eliminat(appx 26dB),

starts to stir or if there is an increase in the background noise.
bebelușul începe să plangă sau dacă crește zgomotul de fundal.

volume recordings(such as concerts), while in a domestic scenario, the background noise was quite evident.
în timp ce într-un scenariu intern, zgomotul de fond era destul de evident.

The recorded maximum A-weighted sound pressure level from both microphones during the 10 second sample shall be reported as the background noise, L bgn, for both left and right microphones.
Nivelul maxim de presiune acustică ponderat A înregistrat de la ambele microfoane în decursul eșantionului de 10 secunde va fi înregistrat ca zgomot de fond, L bgn, atât pentru microfoanele din partea stângă, cât și pentru cele din partea dreaptă.

minimize exposure the background noise.
pentru a minimiza expunerea la zgomotul de fond.

chaotic that I could not pick a voice out from the background noise, and I just wanted to escape.
haotice încât nu puteam să separ o voce de zgomotul de fundal, și nu-mi doream altceva decât să evadez.

shall be reported as the background noise.
va fi înregistrat ca zgomot de fond.

Hang on, maybe I can pull up some of the background noises.
Stai puţin, poate că eu pot extrage unele dintre zgomotele de fond.

It was not just the background noises of the universe.
Nu erau doar zgomote de fond din univers.