THE CURRENT AND FUTURE in Romanian translation

• actuale și viitoare
• curente și viitoare
• prezente şi viitoare
• actuală și viitoare
• actual și viitor
• actuale şi de perspectivă

Examples of using The current and future in English and their translations into Romanian

We are nevertheless continuing to monitor the current and future risk of carbon leakage.
Totuși, monitorizăm în continuare actualul și viitorul risc de risc de relocare a emisiilor de dioxid de carbon.

This would help the current and future beneficiaries as well as the Commission to avoid duplications
Acest lucru ar ajuta atât beneficiarii actuali și viitori, cât și Comisia să evite suprapunerile

The duty of the current and future caretakers of the Monastery is to continue
Datoria purtătorilor de grijă actuali și viitori ai mănăstirii este de a continua

Kleffmann GmbH has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages.
Kleffmann GmbH nu are nicio influenţă asupra designului prezent şi viitor, conţinut sau cu privire la autorul paginilor asociate.

The EU Troika consists of the foreign ministers of the current and future EU presidency holders- Finland
Troica UE este formată din miniștrii de externe ai actualului și viitorului deținător al președinției UE- Finlanda

the developing countries and territories by means of the current and future GSP trade agreements;
al teritoriilor în curs de dezvoltare prin intermediul actualelor și viitoarelor acorduri comerciale SGP;

Following closely the current and future needs of customers, Info World has constantly improved its products,
Urmarind cu atentie nevoile prezente si viitoare ale clientilor, Info World si-a imbunatatit constant produsele,

On the current and future design, contents or authorship of the linked pages the author has no influence.
Asupra prezentării actuale şi viitoare, asupra conţinuturilor sau a drepturilor de proprietate intelectuală al paginilor la care se face referire autorul nu are nici o influenţă.

The design of a solution according to the current and future needs of the customer company,
Proiectarea unei soluţii potrivite nevoilor curente şi viitoare ale companiei client,

The current and future challenge for cork is to maintain its dominant position as a method of sealing wine bottles.
Provocarea actuala si viitoare pentru pluta este de a mentine pozitia dominanta ca metoda de sigilare a sticlelor de vin.

Lt; Identify and analyse the current and future needs of stakeholders in education
Identifica si analiza nevoile actuale si viitoare ale acționarilor din educație

DMC Manufacturing is a customer focused company, that understands the current and future needs of the clients, satisfies and aims to overcome their requirements.
DMC Manufacturing este o companie orientata catre client care intelege nevoile actuale si viitoare ale clientilor, satisface cerintele clientilor si se preocupa sa depaseasca asteptarile acestora.

To encourage interprofessional agreements, recommended by the current and future CAP, ensuring that they are effective and sustainable;
Încurajarea instituirii de acorduri interprofesionale, de altfel prevăzute de PAC actuală şi viitoare, veghind totodată la eficacitatea şi perfecţionarea lor în sensul durabilităţii;

I think that the current and future leaders of Africa have an incredible opportunity to drive a major renaissance on the continent.
Cred ca liderii actuali si viitori ai Africii au o sansa incredibila de a conduce o renastere pe continent.

On the current and future design, contents or authorship of the linked pages,
Pe de proiectare actuale şi viitoare, conţinutul sau autor al paginilor legate,

SIVECO Romania is committed to identifying the current and future needs of its clients and to meet their explicitly defined
SIVECO Romania se angajează să identifice necesităţile curente şi viitoare ale clienţilor şi să îndeplinească cerinţele explicit definite

risks to improve and protect the current and future performance of your organisation.
sa imbunatatiti si sa protejati performanta actuala si viitoare a organizatiei dumneavoastra.

can bring significant benefits to the Romanian-Italian partnership and can also have positive effects on the current and future inter-community relations.
poate aduce beneficii importante parteneriatului româno-italian şi poate avea totodată efecte pozitive asupra relaţiilor intercomunitare actuale şi viitoare.

Oprisiu will also dispute the legal proceedings according the current and future Civil Code.
Ea va prezenta, de asemenea, consecințele juridice cu privire la răspundere şi litigii potrivit dispoziţiilor legale actuale şi viitoare(NCPC).

The author has not influence on the current and future design, content or ownership of the linked pages.
Autorul nu are nici o influenţă asupra conformaţiei, conţinuturilor sau protecţiei drepturilor de autor actuale şi viitoare a paginilor legate.