THE DEVELOPMENT IN in Romanian translation

• dezvoltarea în
• dezvoltării în

Examples of using The development in in English and their translations into Romanian

will direct the development in different sectors.
va dirija dezvoltarea din diferitele sectoare.

who is happy to have followed the development in the Para sport closely.
a urmărit îndeaproape progresul în sportul Paralimpic.

Although the cooperation is just at the beginning and the development in the infotainment field is still a pioneering work,
Deşi colaborarea este abia la început iar dezvoltarea în domeniul Infotainment este încă una de pionierat,

a correct initial growth and the development in depth of the root system.
o corectă inițială de creștere și dezvoltarea în profunzime a sistemului radicular.

the symptomsallergies to lactose can occur due to the development in the body of other diseases associated with disruption of the cells of the small intestine,
simptomelealergii la lactoză pot apărea datorită dezvoltării în organism a altor boli asociate cu întreruperea celulelor intestinului subțire,

Review and reflection in communities where gang culture is rife that will aid their further development and the development in countries outside of this partnership to which this project can be transferred;
Analiza și reflecția în comunitățile în care cultura de bandă este abundentă, care va ajuta dezvoltarea lor în continuare și dezvoltarea în țările din afara acestui parteneriat în care acest proiect poate fi transferat;

the most important being the support of many enzymes in the development in optimal conditions of vital functions,
cele mai importante fiind de sustinere a multor enzime necesare in desfasurarea in conditii optime a functiilor vitale,

Given the development in recent years in the IT and outsourcing market,
Având în vedere dezoltarea din ultimii ani a pieţei pe domeniile IT

setting up of the CFR to follow and to take into account the development in the negotiation of the proposed Directive.
luarea în considerare a evoluţiilor în cadrul negocierii directivei propuse cu ocazia instituirii CCR.

explore all combinations between public and private funding[…]", to improve incentives for long term investors[…] to direct their resources to long term infrastructure projects" by encouraging"[…] the development in Europe of a liquid bond market for very long maturities".
în scopul de a le orienta resursele către proiecte de infrastructură pe termenlung” prin încurajarea„[…] dezvoltării în Europa a unei piețe lichide pentru obligațiuni pe termen foartelung”.

Referring to the development in this sector, Korodi said that"in 2012 almost 23% of gross energy consumption of our country came from renewable sources.
Referindu-se la evoluția în acest sector, Korodi a precizat că“ în anul 2012 aproape 23% din consumul brut de energie al țării noastre provenea din surse regenerabile.

This position allowed the development in a very short time of the city,
Aceasta pozitie a permis dezvoltarea intr- un timp foarte scurt a orasului,

with the purpose to keep a safety state which should allow the development in good conditions of a prosperous,
in scopul mentinerii unei stari de siguranta menite sa permita dezvoltarea in bune conditii a unei societati prospere,

repositioning the development in the focus of the work of the organization
repoziționarea dezvoltării în centrul activității organizației

I equally welcome the developments in the areas of justice
Apreciez în egală măsură şi evoluţiile din domeniul Justiţiei

The Commission will closely follow the developments in the framework of the accession process.
Comisia va urmări îndeaproape evoluţia în cadrul procesului de aderare.

However, the developments in the free Igrosoft slots online are more or less similar.
Totuși, creațiile din jocurile de cazino gratis online de la Igrosoft sunt oarecum similare.

The developments in Tirana on Friday,
Evenimentele din Tirana, de vineri 21 ianuarie 2011,

The developments in Azerbaijan, where bloggers
Evoluțiile din Azerbaidjan, unde bloggerii

We followed the developments in the world.
Am urmărit evoluțiile din lume.