THE TRANSFER OF DATA in Romanian translation

• transferul de date

Examples of using The transfer of data in English and their translations into Romanian

Such measures include the use of Standard Contractual Clauses to safeguard the transfer of data outside of the EEA.
Aceste măsuri includ utilizarea clauzelor contractuale standard pentru protejarea transferului de date în afara SEE.

Tap Transfer from iPhone to initiate the transfer of data from your old iPhone to your new iPhone.
Atinge Transfer de la iPhone pentru a începe transferul datelor de pe dispozitivul iPhone anterior pe noul iPhone.

From the transfer of data from electrical plans to supplying your finished product,
De la preluarea datelor din proiectul electric, până la livrarea produsului finit,

I believe that we should remember when discussing this point that the Council has given itself a mandate for negotiations with the US on the transfer of data.
Cred că nu trebuie să uităm că însuşi Consiliul şi-a asumat responsabilitatea de a negocia cu SUA în legătură cu transferul acestor date.

The new agreement must also ensure stricter guarantees for the transfer of data to third countries.
Noul acord trebuie să asigure garanţii mai stricte pentru transferul datelor către ţările terţe.

other appropriate safeguards to allow the transfer of data from EU Member States to other countries.
alte măsuri de protecție adecvate pentru a permite transferul datelor din statele membre UE către alte țări.

If the agreement is concluded electronically, Carbon Solutions will take the necessary technological and organizational steps to protect the transfer of data and ensure that this takes place in a secure online environment.
In cazul in care acordul este incheiat in format electronic, Carbon Solutions va lua masurile tehnologice si organizatorice necesare pentru a proteja transferul de date si a se asigura ca acest lucru are loc intr-un mediu on-line securizat.

I oppose the transfer of data, in particular if the constructive use of these data cannot really be demonstrated
mă opun transferului de date, în special dacă utilizarea constructivă a acestor date nu poate fi într-adevăr demonstrată,

the risk of errors by ensuring the transfer of data items and BOMs from drawings made using your CAD tools to your ERP system.
riscul erorilor prin asigurarea transferului de date aferente articolelor şi reţetelor din alocările realizate cu ajutorul instrumentelor CAD pentru sistemul ERP.

Even though we would have preferred the monitoring role and the transfer of data to be given to a judicial authority,
Chiar dacă am fi preferat ca rolul de monitorizare şi de transferare a datelor să fie repartizat unei autorităţi judiciare,

restrictions) and the transfer of data outside the European Union.
si transferul datelor peste teritoriile Uniunii Europene.

we cannot take full responsibility for the transfer of data through our website.
nu ne putem asuma întreaga responsabilitate pentru transferul datelor prin intermediul site-ului nostru.

thus preventing the transfer of data to Google: To do this,
împiedicaţi transmiterea datelor către Google. Pentru a face acest lucru,

our data protection guidelines will correspond with your country's requirements for the transfer of data to countries outside this area.
instrucțiunile noastre privind protecția datelor vor corespunde cu cerințele din țara dvs. pentru transferul datelor către țări din afara acestei zone.

MMS messaging and the transfer of data.
MMS şi pentru transferul de date.

the collection of energy distribution network data in the pilot area and the transfer of data obtained in the field into the GIS system.
colectarea datelor din reţeaua de distribuţie energetică la o unitate pilot şi transferul datelor obţinute în teren, la sistemul GIS.

party proxies for the fulfillment of the processing purposes, having the express consent of the User for the transfer of data to third parties.
având acordul expres al Utilizatorului pentru transferul datelor către terți.- Rompetrol va păstra confidențialitatea informațiilor de orice natură pe care i le furnizați.

Indeed, I believe that, before signing any agreement on the transfer of data to third parties,
Consider, într-adevăr, că înainte de a semna orice acord cu privire la transferul de date către părţi terţe,

Any applicable data protection safeguards, as may be amended or replaced, for the transfers of data to Controllers established outside of the EU/EEA that do not ensure an adequate level of protection("Standard Contractual Clauses").
Orice garanţii aplicabile privind protecţia datelor, cu eventualele modificări sau înlocuiri, pentru transferuri de date către operatori stabiliţi în afara UE/SEE care nu asigură un nivel corespunzător de protecţie(„Clauze contractuale standard”).

the rules applicable to the process of data processing, the transfers of data to third countries allowed,
regulile care se aplica procesului de procesare a datelor, transferul datelor catre tari terte autorizate,