TO A COMBINATION in Romanian translation

• la o combinație
• la o combinaţie
• combinării
• unei combinații
• la o combinatie

Examples of using To a combination in English and their translations into Romanian

The most common side effects seen with Gliolan are due to a combination of the medicine itself, as well as anaesthesia
Cele mai frecvente efecte secundare apărute în urma administrării de Gliolan sunt datorate unei combinaţii a medicamentului în sine, ca

VigraFast owes this result to a combination of a mole, ginseng
VigraFast datorează acest rezultat unei combinații de mol, ginseng

To a combination of these two factors, where the handicap resulting from each taken separately is less acute but the combination of
Unei combinaţii a acestor doi factori, acolo unde dificultatea rezultată din fiecare factor luat separat este mai puţin gravă,

The low bioavailability is thought to be due to a combination of incomplete absorption and extensive first- pass metabolism.
Biodisponibilitatea mică pare a se datora unei combinaţii dintre absorbţia incompletă şi metabolizarea extensivă la primul pasaj hepatic.

In the past, justice has been delayed indefinitely due to a combination of fear, censorship
În trecut, dreptatea a fost întârziată pe perioadă nedeterminată din cauza unei combinații de frică, cenzură

There are also concerns about a rise in inflation in the short term due to a combination of factors like low-base effect,
Există, de asemenea, la preocupările legate de o creștere a inflaţiei pe termen scurt din cauza o combinaţie de factori ca efect redus-base,

This is largely due to a combination of the lack of driving policy changes in these countries and the lack of consistent commitment by donor countries.
Acest lucru este cauzat în mare măsură de o combinație între lipsa provocării schimbărilor la nivel de politici în aceste țări și lipsa unui angajament consecvent din partea țărilor donatoare.

The limited achievements were typically due to a combination of factors involving the Commission,
În general, insuficienţa rezultatelor s-a datorat unui ansamblu de factori, care au implicat Comisia,

The fruit's taste has been compared to a combination of cucumber and zucchini
Gustul său este o combinație între castravete și zucchini sau, când este copt,

In their current form, these rules would put certain regions that are less favoured due to a combination of several factors in a worse position with no objective justification.
În forma lor actuală, pentru unele din regiuni, în care statutul de zonă defavorizată derivă dintr-o combinaţie de criterii, aceste reglementări ar putea accentua defavorizarea fără justificare obiectivă.

The cause of energy imbalance for each individual may be due to a combination of several factors.
Dezechilibrul caloric pentru fiecare individ poate fi datorat îmbinării mai multor factori.

should be established according to the following criteria or to a combination thereof.
trebuie stabilită conform criteriilor următoare sau o astfel de combinație.

Principals are searching for educators who possess ethical strength in addition to a combination of content knowledge
Principalii caută educatori care posedă o forță etică în plus față de o combinație de cunoștințe de conținut

associated measures, or to a combination of these factors.
măsurilor care o însoţesc sau unei asocieri a acestor factori.

Victoza can be added to existing metformin or to a combination of metformin and thiazolidinedione therapy.
Victoza poate fi adăugat la tratamentul existent cu metformină sau la combinaţia metformină şi tiazolidindionă.

Victoza can be added to existing sulfonylurea or to a combination of metformin and sulfonylurea therapy
Victoza poate fi adăugat la tratamentul existent cu sulfoniluree sau la asocierea metformină cu sulfoniluree

This type of mixed economy refers to a combination of economic planning with market forces for the guiding of production in an economy
Acest tip de economie mixtă se referă la o combinație de planificare economică cu forțe de piață pentru orientarea producției într-o economie

More often, manufacturers resort to a combination of wooden elements with metal,
Mai des, producătorii recurg la o combinație de elemente din lemn cu metal,

Diabetes is the short term for diabetes mellitus and it refers to a combination of metabolic diseases that can affect the way in which glucose is used by the body.
Jayden Aiden Diabetul este pe termen scurt pentru diabet zaharat şi se referă la o combinaţie de boli metabolice care pot afecta modul în care glucoza este folosit de organism.

color of a wenge, a special interest in two-color designs, to a combination of light and dark in the door leaf.
un interes deosebit în designul cu două culori, la o combinație de lumină și întuneric în foaia de ușă. Designerii cred că culoarea structurii ușii ar trebui să contrasteze cu podeaua.