TO A POSITION in Romanian translation

• într-o poziție
• într-o poziţie
• într-un post

Examples of using To a position in English and their translations into Romanian

Ms. Duncan will shortly be switching to a position… as a casino host at our Atlantic City property.
D-na Duncan va fi în scurt timp trecerea la o poziție… ca o gazdă cazinou la proprietatea noastra Atlantic City.

We will have our test ship towed to a position approximately two million kilometres from Bilana III.
Ne vom transporta nava test la o poziţie la aproximativ două milioane de kilometri de Bilana III.

An example of the described method is the refusal of an official appointed to a position from a part in the capital of an enterprise.
Un exemplu al metodei descrise este refuzul unui funcționar numit într-o funcție dintr-o parte din capitalul unei întreprinderi.

Sur la tablo- on the table= in a position on the table→ sur la tablon- onto the table= to a position on the table, onto the table.
Sur la tablo- pe masă= în poziția pe masă → sur la tablon- pe masă= la poziția pe masă, la masă.

I'm sure he will benefit from your wisdom when I promote him to a position in Rome.
Sunt convins ca va beneficia de sfaturile tale intelepte cand il voi promova intr-o functie la Roma.

There wouldn't be, because you can't rise to a position like yours without.
Nu ar fi, pentru că nu poți naștere la o poziție ca a ta, fără.

Applications for a job from an individual who aspires to a position Director, not required.
Instrucție 1 Aplicații pentru un loc de muncă de la o persoană care aspiră la o poziție director, nu este necesară.

that these ancient expressions should be degraded to a position on lavatory walls.
aceste expresii vechi trebuie să fie degradate la o poziţie pe pereţii WC-urilor.

use it to remember pointers to a position of the input.
utiliza pentru a reține pointeri la o poziție a intrării.

In any case, you should always route the fastest edge signal to a position immediately adjacent to a continuous plane.
În orice caz, ar trebui să direcționați întotdeauna cel mai rapid semnal de margine către o poziție imediat adiacentă unui plan continuu.

GLONASS satellites“lock on” to a position(on average) approximately 20 percent faster than GPS receivers.
se “fixează”, în medie, pe poziţie cu o viteză cu aproximativ 20 la sută mai mare decât cea a receptoarelor GPS.

A1 then jogs around the players at Line B and to a position where he can cross the ball.
A1 apoi face jogging în jurul unui jucător de la linia B și la o poziție în care el poate trece mingea.

played an important role in restoring Nicene Christianity to a position of primacy against Arianism,
a jucat un rol important în restabilirea creştinismului Niceean într-o poziție de supremație împotriva Arienilor,

Israel wants to get to a position where there is a stable Palestinian entity to be a good neighbour,
Israelul doreşte să ajungă într-o poziţie în care să existe o entitate palestiniană stabilă, cu care să fie în relaţii de bună vecinătate,

the family really will move to a position not very popular 31,5 degrees East longitude(Astra 5B satellite) more western point.
familia într-adevăr se va muta într-o poziție nu foarte popular 31,5 grade longitudine Est(satelitul Astra 5B) mai vestic punct.

Move the table to a position where the test Indicator tip will remain on the table's surface when facing both the front
Mutaţi tabelul într-o poziţie în cazul în care testul Indicator sfat va rămâne pe suprafaţa de masă, atunci când se

It's just that I got a major promotion to a position of genuine authority,
Doar fiindcă am obţinut o promovare majoră într-un post cu autoritate reală,

The term God-of-the-gaps argument can refer to a position that assumes an act of God as the explanation for an unknown phenomenon, which is a variant of an argument from ignorance.
Termenul„ argumentul Dumnezeul-golurilor” se poate referi la poziția care-l considera pe Dumnezeu ca fiind cauza fenomenelor pe care cunoașterea umană nu le-a explicat încă, ceea ce reprezintă o variantă a argumentului ignoranței.

the town was moved to a position on higher land to make way for the rising waters backed up by the dam constructed in the valley.
oraşul a fost mutat pe un loc mai înalt pentru a face loc apelor crescânde oprite de către barajul construit în vale.

She quickly rose to a position of influence in the American Section of the Adyar society,
ea s-a ridicat repede pe o poziție influentă în secția americană a Societății Teosofice Adyar,