TO A TREE in Romanian translation

• de un copac
• de un pom

Examples of using To a tree in English and their translations into Romanian

I found her frozen to a tree.
Am găsit-o într-un copac, îngheţată.

We're coming to a tree in the middle of the road.
Vom trece pe lângă un copac.

The righteous man is compared to a tree planted by a stream.
Omul neprihănit este comparat cu un pom sădit lângă un izvor de apă.

A cicada stuck to a tree!
Un greiere blocat pe un copac!

What would a dog ever do to a tree?
Ce a făcut un câine vreodată unui copac?

Yeah, he took an ax to a tree in my backyard.
Da. A luat un topor şi a tăiat un copac din curte.

Love can be likened to a tree.
Iubirea e plăcută asemeni pomului.

then who the hell duct-taped me to a tree?
cine m-a legat de copac?

And Trying To Shake Him Is Like Trying To Nail Jell-O To A Tree.
Şi să scapi de el e parcă la fel cum ai scutură un copac.

I actually introduced myself to a tree.
alaltăieri m-am prezentat unui copac.

Kid, we have got to get to a tree.
Pustiule, trebuie să mergem la un copac.

Tell it to a tree up in the mountains!
Spunei-I, mai bine, unui copac de pe munte!

I found him, froze to a tree.
Am gasit-o, inghetata langa un copac.

I am not apologizing to a tree.
Nu-i cer scuze unui copac!

It's like giving an award to a tree.
Aceasta este ca da un premiu la un copac.

Why would anyone set fire to a tree?
De ce ar da cineva foc unui copac?

What do you say to a tree?
Ce poţi spune unui copac?

I found close to a tree.
Am gasit asta langa un copac.

To rise up from a plant to a tree.
Să devii din planta copac.

To rise up from a plant to a tree.
Să devii din plantă copac.