TO INTEGRATION in Romanian translation

• la integrarea
• la integrare

Examples of using To integration in English and their translations into Romanian

overcoming barriers to integration cannot be overstated",
depășirea barierelor din calea integrării nu poate fi reliefată îndeajuns”,

POD Ops has sharpened its focus on actionable intelligence and applied it to integration of drones and hovercraft in pursuit of optimizing their mission capabilities
POD Ops și-a concentrat accentul pe inteligența acționabilă și le-a aplicat integrării dronurilor și hovercraft-urilor în scopul optimizării capacităților lor de misiune

a pathway to integration and employment and a key factor for improving social cohesion.
o cale către integrare și ocupare a forței de muncă și un factor-cheie pentru îmbunătățirea coeziunii sociale.

Where there is already full engagement and commitment to integration, the review should consider how we can take forward and deepen our partnership.
În cazul în care există deja un parteneriat și un angajament total în vederea integrării, revizuirea ar trebui să analizeze modul în care parteneriatul poate fi dezvoltat și aprofundat.

Local Serbs repeated their objection to integration in the independent Kosovo, saying they refuse
Localnicii sârbi au repetat obiecţia lor faţă de integrarea în Kosovoul independent,

With regard to integration, the 6th EAP helped to guide the ongoing process of environmental integration in reforms of the CAP, CFP and CP.
În ceea ce privește integrarea, cel de-al șaselea PAM a contribuit la orientarea procesului continuu de integrare a aspectelor de mediu în reformele PAC, PCP și PC.

overcoming barriers to integration is a theme that is being closely followed by the European Commission.
pentru coeziunea socială și pentru depășirea barierelor din calea integrării este o temă de care Comisia Europeană se ocupă îndeaproape.

The EU Structural Funds make a crucial contribution to integration provided due account is thereby taken of the principles of non-discrimination and accessibility for people with disabilities.
Fondurile structurale europene contribuie de manieră decisivă la integrare, cu condiţia de a ţine suficient cont de principiile de nediscriminare şi de accesibilitate privind persoanele cu handicap.

From simple audio systems and video systems to integration in a computer network.
De la instalaţie audio simplă şi instalaţii video până la integrarea într-un sistem KNX sau o reţea de calculatoare.

Immigrant workers must also be receptive to integration, and make an effort to learn the language,
Şi lucrătorii imigranţi trebuie să aibă o atitudine favorabilă faţă de integrare, prin depunerea de eforturi pentru cunoaşterea limbii,

February, 2014- Training workshop(advanced level)-"The walk to integration: Integrative models in systemic family therapy";
Februarie, 2014- Modul de formare nivel avansat-"Calea spre integrare: Abordari integrative in terapia familiala sistemica";

which are all equally relevant to integration into the global economy.
care sunt toate în aceeași măsură relevante pentru integrarea în economia mondială.

are the precondition to integration.
reprezintă o condiţie preliminară pentru integrare.

having embarked in a responsible manner on the road to integration.
fiind angajate în mod responsabil pe calea integrării.

is a major obstacle to integration and social cohesion.
este un obstacol major pentru integrare şi coeziune socială.

services on the same basis as nationals is fundamental to integration; interaction between migrant/citizen;
servicii pe aceeași bază ca și cetățenii este fundamental pentru integrare; interacțiunea dintre migranți și cetățeni;

The second should be addressed in a study which sets out the inherent, natural limits to integration, beyond which it actually becomes impossible
Cel de-al doilea ar trebui să facă obiectul unui studiu care să determine limitele naturale ale integrării, dincolo de care aceasta devine imposibilă

This guide contains 379 multilingual questions to guide foreign nationals through their journey to integration in Italian society.
De intrebari in versiune multilingva pentru a insoti cetateanul strain pe calea lui de integrare in societatea italiana.

In 2005, the Commission submitted a Common Programme for Integration that forms the framework directive for a common approach to integration in the European Union.
În 2005, Comisia a înaintat un Program comun pentru integrare, care constituie directiva-cadru pentru o abordare comună a integrării în Uniunea Europeană.

Romania on the road to integration, held by dr.
România pe drumul spre integrare, susţinut de dr.