TO PUT A STOP in Romanian translation

• să pună capăt
• să stopeze
• a curma
• să punem capăt
• să pun capăt
• să puneţi capăt

Examples of using To put a stop in English and their translations into Romanian

To put a stop to it.
Pentru a pune capăt la acesta.

And he's determined to put a stop to it, no matter what the cost.
Si el a hotarat sa puna capat sa-l,, indiferent de costuri.

It is time to put a stop to piecemeal responses
Este momentul să se pună capăt răspunsurilor fragmentate

We need to put a stop to it, that is all.
Trebuie să-i punem capăt, asta este tot.

How do you propose to put a stop to this?
Ce propui pentru a pune capăt acestei poveşti?

So I went down there to put a stop to it.
Aşa că am mers acolo pentru a pune capăt la acesta.

And I'm going to put a stop to it.
Şi voi pune capăt la asta.

Meanwhile, Lauren makes a bold move to put a stop to Samuel.
Între timp, Lauren face o mișcare îndrăzneață de a pune capăt Samuel.

obviously what we need to put a stop to..
evident ceea ce avem nevoie pentru a pune capăt.

I need your help to put a stop to all of this.
Am nevoie de ajutorul tău pentru a pune capăt la toate acestea.

she would want to put a stop to it.
ar vrea sa puna capat la acesta.

Its Inventor 's Campaign to Put a Stop.
campania inventatorului său de a pune capăt.

Now it is up to you to put a stop to cat's efforts.
Acum este până la tine pentru a pune capăt pisicii eforturile.

I hoped to put a stop to his madness, but he took it out on Albert.
Am sperat să pună capăt nebuniei sale, dar s-a răzbunat pe Albert.

We ask them to put a stop to tax evasion
Le cerem acestora să stopeze evaziunea fiscală fără a le oferi

until such time as they invent a magic potion to put a stop to it.
până când se va inventa o poţiune fermecată care să-i pună capăt.

Bonn intends to put a stop to the speculator's actions around the world.
Bonnul intenţionează să stopeze acţiunile speculatorilor din întreaga lume".

Swiss mercenaries had played a significant role in European wars for a couple of hundred years: the Congress intended to put a stop to these activities permanently.
Mercenarii elvețieni au jucat un rol esențial în războaiele europene pentru mai multe sute de ani- Congresul a făcut toate eforturile pentru ca să pună capăt acestei activități războinice.

It is time to put a stop to financial speculation
Este timpul să punem capăt speculaţiei financiare

SE Times: What are the priorities of the Balkan countries if they want to put a stop to regression and achieve breakthroughs in every field?
SE Times: Care sunt priorităţile ţărilor balcanice dacă vor să stopeze regresia şi să progreseze în toate domeniile?