USING THEIR OWN in Romanian translation

• folosind propriile lor
• utilizând propriile
• folosind propria lor
• folosind propriul lor

Examples of using Using their own in English and their translations into Romanian

Vaccines patients individually configured Bertsofskim and his colleagues using their own immune cells isolated from their blood.
Vaccinuri configurezi individuale Bertsofskim Pacienti si Colegii sai folosind propriile cerule IMUNE Celule izolate DIN cerule Sângele.

The adults corral their young, using their own bodies as a last line of defense against the night stalkers.
Adulţii îşi înconjoară puii, folosindu-şi propriile corpuri ca o ultima linie de apărare împotriva vânătorilor.

Album3D Builder allows users to create 3D galleries using their own images, video,
Album3D Builder permite utilizatorilor să creeze galerii 3D folosind propriile imagini, video,

The infantry were not using their own weapons( such as their own heavy guns and portable mortars) well enough.
Infanteria nu Èi-a folosit propriile arme suficient de bine( aÈa cum erau tunurile grele Èi mortierele portabile).

Again, they will do this by using their own internal resource,
De menționat încă o dată că aceștia vor face acest lucru folosind propriile resurse interne

You most likely will get a driver who is just using their own car to make extra money.
Cel mai probabil veți fi transportați de către un șofer care își folosește propria mașină pentru a face niște bani în plus.

we will be helping to ensure that people are not prevented from using their own language.
acest pas ne va ajuta să garantăm că oamenilor nu le este interzis să-și folosească propria limbă.

not to accept the cookies using their own browser settings.
să accepte sau nu cookie-urile folosind propriile setări de browser.

Companies using our services have the choice of using these Adobe cookies or using their own cookies(often called"first-party" cookies).
Companiile care utilizează serviciile noastre au opţiunea de a utiliza aceste cookies Adobe sau de a utiliza propriile cookies(denumite adesea cookies„prima parte”).

our system ensures that sellers are unable to place bids on items submitted using their own accounts.
sistemul nostru asigură faptul că vânzătorii nu pot plasa oferte pentru articolele trimise folosindu-și propriile conturi.

to catch astrals and do better when they are using their own characteristics.
de a face mai bine atunci când sunt utilizați propriile lor caracteristici.

Each employee in your firm will access Lawyer using their own user name and password and view their assigned data.
Fiecare angajat acceseaza si vizualizeaza datele atribuite folosind propriile informatii de acces.

Is it possible that the Anunnaki created the human race using their own DNA?
Este posibil ca Anunnakii sa fi creat rasa umana, utilizând propriul lor A.D.N.?

services who wish to continue using their own model agreed with DG Budget may chose to do so.
iar serviciile care doresc să continue să folosească propriul model convenit cu DG Buget o pot face.

Colocation- With a colocation plan, a client can take advantage of our state of the art hosting facility while using their own hardware, for optimum flexibility.
Colocare- Cu un plan de colocare, un client poate beneficia de avantajele locaţiei noastre de găzduire folosindu-şi propriul echipament, pentru o flexibilitate optimă.

Social freezing allows the possibility of obtaining a pregnancy at different times using their own cryopreserved gametes.
Social freezing permite posibilitatea de a obține nașterea în orice moment folosind proprii gameți crioconservați.

in their current works draw inspiration from ethnic music using their own improvisations.
din Europa de Est), în prezent se inspiră din muzica etnică folosind propriile improvizații.

Graham Muir from the United Kingdom have been playing the Lotto for a number of years using their own fixed lottery numbers.
Graham Muir din Regatul Unit au jucat Loto pentru un anumit număr de ani folosind propriile numere fixe de loterie.

Everyone in your family needs to join Family Sharing using their own Apple ID.
Toți membrii familiei tale trebuie să se conecteze la caracteristica Partajare familială folosind propriul ID Apple.

Provenge is a cancer medicine that is prepared specifically for each patient using their own immune cells(cells that form part of the body's natural defences).
Provenge este un medicament pentru tratamentul cancerului care se prepară în mod specific pentru fiecare pacient utilizând propriile celule imunitare ale acestuia(celule care fac parte din sistemul natural de apărare al organismului).