WHERE THE DATA in Romanian translation

• în cazul în care datele
• atunci când datele
• unde datele

Examples of using Where the data in English and their translations into Romanian

Reduce cod discards by strengthening the obligation on Member States to take action where the data indicate a high level of over-quota catches being discarded in certain fisheries;
Reducerea capturilor de cod aruncate înapoi în mare prin consolidarea obligației statelor membre de a acționa atunci când datele indică un nivel înalt de capturi peste cotă aruncate înapoi în mare în anumite zone de pescuit;

Where there is no scientific advice, or where the data available are inadequate to calculate the size of the stock
Atunci când nu există avize științifice sau când datele disponibile nu sunt adecvate pentru a calcula dimensiunea stocului

When processing personal data for research, we ensure to adopt appropriate safeguards such as pseudonymisation(where the data is not fully identifiable)
Atunci când procesăm date cu caracter personal pentru cercetări, asigurăm adoptarea unor măsuri de protecție adecvate, cum ar fi pseudonimizarea(caz în care datele nu sunt pe deplin identificabile) și ne asigurăm că numai echipa de

Where the data acquired under those tests or studies are still protected under Article 49,
În cazul în care datele obținute în cadrul respectivelor teste sau studii sunt încă

Where the data acquired under those tests or studies are still protected under Article 49,
În cazul în care datele obținute în cadrul respectivelor teste sau studii sunt încă

Germany, where the data are cross-correlated
Germania, unde datele sunt corelate

any individual shall have the right to request access to his personal data that is processed by the Reporting Financial Institutions and/or the Competent Authorities and to rectification where the data is inaccurate.
orice persoană are dreptul să solicite acces la datele sale cu caracter personal care sunt prelucrate de către Instituțiile Financiare Raportoare și/sau de autoritățile competente și să solicite rectificarea în cazul în care datele sunt inexacte.

to third parties acting on our behalf located outside of the country where the data is collected where data protection standards may be different.
activități în numele nostru, situate în locații din afara țării în care sunt colectate datele, unde standardele legate de protecția datelor pot fi diferite.

Where the data correspond to or where doubts remain concerning the identity of the applicant,
Dacă datele corespund sau dacă rămân îndoieli cu privire la identitatea solicitantului,

Where the data correspond to or where doubts remain concerning the identity of the applicant,
Dacă datele corespund sau dacă rămân îndoieli cu privire la identitatea solicitantului,

Even where liabilities did not survive the merger, however, it is worth noting that they also would not survive a merger where the data were transferred from Europe pursuant to a contract- the only viable alternative to the safe harbor for data transfers to the United States.
Chiar și atunci când responsabilitățile nu au supraviețuit fuziunii, trebuie remarcat că ele nu ar supraviețui unei fuziuni în care datele au fost transferate din Europa în conformitate cu un contract- singura alternativă viabilă în afara„sferei de siguranță” pentru transferurile de date în Statele Unite ale Americii.

data provided by consumers, except where the data have been collected for the sole purpose of meeting legal requirements.
furnizate de către consumatori, cu excepția cazului în care datele au fost colectate exclusiv în scopul respectării cerințelor legale.

(31) The information in relation to the processing of personal data relating to the data subject should be given to them at the time of collection, or, where the data are not obtained from the data subject,
(31) Informațiile în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal ar trebui oferite persoanei vizate în momentul colectării acestor date, sau, în cazul în care datele nu sunt obținute de la persoana vizată,

Where the data have not been obtained from the data subject,
Atunci când datele nu au fost colectate de la persoana vizată,

In cases where the data are no longer necessary for the purpose,
În situațiile în care datele nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor,

Talk, where the data!
Spune, unde sunt datele!

We traced where the data is being processed.
Am urmărit unde sunt procesate datele.

Select the directory where the data now is.
Selectați directorul unde se afla datele acum.

Our server room is where the data is processed.
Camera serverului e acolo unde se procesează datele.

It's all channeled through here where the data is recorded.
Toate sunt canalizate aici unde datele sunt înregistrate.