A LIGHT SOURCE in Russian translation

• источник света
• источника света
• источником света
• источник освещения

Examples of using A light source in English and their translations into Russian

In the case of a system that uses a light source control gear being part of the lamp,
В случае системы, в которой используется механизм управления источником света, являющийся частью фары, напряжение,

Depending on the spectator's location and a light source the pictures appear
В зависимости от расположения зрителя относительно источника света картины то возникают,

To cast the spell, a light source of at least the brightness of a candle must be present.
Чтобы сказать это заклинание, необходим источник света не менее яркий, чем свеча.

After combining these images with a light source behind another disk, the original image could be seen.
Соединив приемник с источником света позади второго такого диска, можно было увидеть оригинальную картинку.

Dried sea-firefly were sometimes used as a light source by the Japanese army during World War II to read maps in the dim light..
Сушеный морской светлячок иногда использовался в качестве источника света японской армией во время Второй Мировой Войны, чтобы читать карты при его тусклом свете..

When a light source such as a fluorescent light flickers,
Если источник света, как, например, флуоресцентная лампа мигает,

With a light source producing the principal dipped beam
С источником света, создающим основной луч ближнего света

Active structured lighting means the application of a light source for the defined lighting of specified regions of the part.
Активное структурированное освещение означает применение источника света для освещения определенных областей детали.

In case of adaptive front-lighting systems(AFS): a light source which can only be replaced by replacement of the lighting unit to which this light source is fixed;
В случае адаптивной системы переднего освещения( АСПО): источник света, который может быть заменен только посредством замены светового модуля, к которому крепится этот источник света;.

Passing beam headlamps with a light source approved in accordance with Regulation No. 99 shall remain switched on when the driving-beam is illuminated.
Огонь ближнего света фар с источником света, официально утвержденным в соответствии с Правилами№ 99, должен оставаться включенным при включении огня дальнего света..

using a lamp as a light source just below the screen.
используя лампу в качестве источника света чуть ниже экрана.

lit be only those places where there is a light source.
освещенными остаются лишь те места, где есть источник света.

In the case of a system that uses a light source control gear being part of the lamp, the voltage to be used shall be marked on the lamp.
В случае системы, в которой используется механизм управления источником света, не являющийся частью фары, напряжение должно быть указано на фаре.

block noise may occur when using a light source that flickers, such as fluorescent lighting.
может возникнуть ступенчатый шум при использовании мерцающего источника света, например люминесцентного освещения.

table, and a light source.
стол, и источник света.

high resolution sensors, which are not dependent on optical features passing a light source.
легкие абсолютные датчики высокого разрешения, которые не зависят от оптических характеристик источника света.

the most advanced a light source with defined wave length.
самые совершенные модели оснащены источником света с определенной длиной волны.

Light box are pre-fabricated structures that accommodate the graphics and contain a light source that will illuminate the printed graphics.
Световая коробка- это предварительно изготовленные структуры, которые приспосабливают графику и содержат источник света, который будет освещать печатную графику.

block noise may occur when using a light source that flickers, such as fluorescent lighting.
может возникнуть шум при использовании мерцающего источника света, например, люминесцентного освещения.

Iv in the case of a lamp with a non-replaceable light source or a light source module, the rated wattage.
Iv номинальной мощности в случае огня с несменным источником света или модуля источника света.