A RECORD NUMBER OF in Russian translation

• рекордное количество
• рекордным количеством
• рекорд по количеству
• рекордное число

Examples of using A record number of in English and their translations into Russian

Access to female condoms has dramatically increased and reached a record number of 33 million in 2008.
Доступ к женским презервативам резко увеличился, и объем их использования достиг в 2008 году рекордного количества, равного 33 миллионам.

this year the country will visit a record number of tourists.
в этом году страну ожидает приезд рекордного количества туристов.

It contains a record number of vitamin C:
В ней рекордное количество витамина С:

A record number of exhibitors(1,200+) and visitors(32,000+)
Рекордными цифрами по количеству участников( свыше 1. 200)

Company Xtrematic is going to demonstrate a record number of virtual games for the virtual reality simulator-20 rides!
Компания Xtrematic собирается продемонстрировать на выставке рекордное количество виртуальных игр для аттракциона виртуальной реальности- 20 штук!

This year there were a record number of applications submitted for the categories"Launch of the Year" and"Project of the Year.
В этом году было зафиксировано рекордное количество поданных на заявок в номинациях« Лонч года»,« Проект года».

DLG International GmbH will have a record number of exhibitors.
и« ДЛГ Интернэшнл ГмбХ» станет рекордным по количеству экспонентов.

A Record Number of Passengers Served at Riga International Airport On 29 December, Riga International Airport welcomed a record number of passengers, thus exceeding the threshold of 5.1 million passengers served in 2011.
В аэропорту« Рига» достигнут рекорд по количеству обслуженных пассажиров 29 декабря в международном аэропорту« Рига» был достигнут рекорд по количеству обслуженных пассажиров, превысивший порог 5, 1 миллиона обслуженных в 2011 году пассажиров.

adjacent to which is Bowling Center(Bowling Center) with a record number of tracks- 106!
по соседству с которым расположен Боулинг- центр( Bowling Center) с рекордным количеством дорожек- 106!

the Ministry of Social policy- a record number of citizens who have applied for subsidies,"Naftogaz",
Министерство социальной политики? о рекордном количестве граждан, обратившихся за субсидиями," Нафтогаз",

It had a record number of participants.
Этот результат стал рекордным по количеству стран- участниц.

The film pulled in a record number of viewers.
Этот эпизод посмотрело рекордное количество зрителей.

The Forum attracted attention of a record number of the media.
Форум привлек внимание рекордного количества СМИ.

He delivered a record number of concerts per day- 12.
Провел самое рекордное количество концертов в день- 12.

There were a record number of five volumes published in 1884.
В 1884 году было выпущено рекордное количество- 5 томов.

It was a record number of participants for the regional competition.
Для региональных соревнований такое количество участников стало рекордным.

The Conference gathered a record number of participants since its inception.
Конференция собрала рекордное за все годы ее проведения количество участников.

This year a record number of events took place at the university.
В этом году в университете произошло рекордное количество событий.

As a result, a record number of children are going to school.
В результате школу посещает рекордное количество детей.

The city is at a standstill with a record number of runners.
Город парализован рекордным количеством участников забега.