ARE GOING TO GET in Russian translation

• собираетесь получить
• пойдем
• доберемся
• собираемся вернуть
• собираемся получить
• собираются получить
• идем
• собираемся взять
• собираетесь устраиваться

Examples of using Are going to get in English and their translations into Russian

You're going to get the scroll and bring it straight back.
Ты пойдешь за свитком и сразу принесешь его обратно.

You're going to get everything that's coming to you.
Ты собираешься получить все, что придет к тебе.

We're going to get our best friends back.
Мы пошли возвращать наших друзей.

You are going to get off this bus and onto that truck.
Вы выйдите из автобуса и сядите в грузовик.

Mom, we're going to get there too early, nobody's even going to be there.
Мама, мы приедем слишком рано. Там еще никого не будет.

We're going to get you out of Camelot.
Мы собираемся вывести тебя из Камелота.

The boys… We're going to get some lunch.
Ребята, мы собираемся, чтобы получить некоторый обед.

I said we're going to get some lunch.
Я сказал, что мы собираемся, чтобы получить некоторый обед.

Things are going to get much better.
Все станет гораздо лучше.

Looks like you are going to get your fight after all.
Похоже, вы все-таки получите свою битву.

No, not if you're going to get all scientific on me.
Нет, нет если ты собираешься вываливать на меня все научные подробности.

You're going to get him now?
Вы собираетесь забрать его сейчас?

If we're going to get out of here, we have got to work together.
Если мы собираемся сбежать, мы должны сотрудничать.

We're going to get into his head.
Мы заберемся в его голову.

We're going to get you out of here.
Мы увезем тебя отсюда.

I mean, you are going to get me a real present, too.
В смысле, ты же собирался подарить мне еще и основной подарок тоже.

We're going to get that money together.
Мы хотим собрать деньги вместе.

Bran, we are going to get"Torch" to Broadway.
Брэн, мы собираемся поставить" Факел" на Бродвее.

We're going to get the MirrorMask.
Мы собираемся найти ЗеркальнуюМаску.

If we're going to get them we will have to do it fast.
Если мы хотим достать их Мы должны сделать все быстро.