CORRECT ERRORS in Russian translation

• исправлять ошибки
• исправления ошибок
• исправить ошибки
• исправление ошибок
• корректировать ошибки
• устранять ошибки

Examples of using Correct errors in English and their translations into Russian

the necessity to carefully check the data and correct errors by recontacting the respondent is the main reason for the creation of decentralized data input
необходимость проведения тщательной проверки показателей и исправления ошибок путем повторного опроса респондентов являются основными причинами, по которым было принято решение

which will correct errors when coding,
что позволит исправлять ошибки на этапе написания кода,

otherwise it would be too risky for a company to take over a system in which it would be too difficult to find and correct errors.
скрипты и программы комментировались, иначе существует риск, что компания примет систему, в которой слишком сложно будет находить и устранять ошибки.

The use of CAI permits a certain level of editing to be conducted during the interview itself, giving an opportunity to detect and correct errors, although how much editing can be done without interrupting the"flow" of the interview is a difficult issue.
Использование АЛО позволяет частично редактировать информацию уже по ходу опроса за счет выявления и исправления ошибок, хотя вопрос о том, в каком объеме подобное редактирование можно производить, не нарушая нормального течения опроса, достаточно сложен.

CreationWiki is not uniformly peer reviewed; while readers may correct errors or engage in casual,
В то время как пользователи могут вносить новую информацию и исправлять ошибки, они не имеют никакой юридической обязанности делать это

services through an automated computer system shall make available to the parties that use the system technical means allowing the parties to identify and correct errors prior to the conclusion of a contract.
услуги через автоматизированную компьютерную систему, должна предоставить в распоряжение сторон, использующих эту систему, технические средства, позволяющие сторонам выявить и исправить ошибки до заключения договора.

The editing procedures that are used to detect and correct errors in price quotes recorded in shops by price collectors are a non-trivial issue as they can have a systematic numerical impact on measured inflation which can lead to bias.
Процедуры редактирования, используемые для выявления и исправления ошибок в данных о ценах, регистрируемых в торговых точках переписчиками данных о ценах,- это немаловажный вопрос, поскольку они могут оказывать систематическое численное воздействие на измерения инфляции, которое способно привести к систематической ошибке..

and helps correct errors that inevitably occur on complex subjects such as those in the Caucasus.
и помогает исправлять ошибки, которые неизбежно возникают в существующих на Кавказе сложных вопросах.

Correct errors in results of official statistics(other than changes between provisional
Исправление ошибок в результатах официальной статистики( не включая изменений между предварительными

which can correct errors in a timely manner and take them into account in its further work.
которая сможет своевременно исправить допущенные ошибки и учесть их в ходе своей дальнейшей работы.

the credit has become final but may correct errors made by a transferor
кредитование стало окончательным, однако он может исправлять ОШИБКИ, сделанные плательщиком

Methods for detecting and correcting errors, editing, coding etc.
Методы для обнаружения и исправления ошибок, редактирование, кодирование и т. д.

Correcting errors from within the tool.
Исправление ошибок из окна программы.

It detects and possibly corrects errors that may occur in the physical layer.
Также может использоваться для обнаружения и, возможно, исправления ошибок, возникших на физическом уровне.

Verification: checking and correcting errors.
Верификация: проверка и исправление ошибок.

Particular emphasis is placed on testing the application and correcting errors.
Особый упор делаем на тестирование приложения и исправление ошибок.

Concentrate on correcting errors and warnings.
Сосредоточьтесь на исправлении ошибок и предупреждений.

UNHCR also corrected errors relating to duplications
Кроме того, УВКБ исправило ошибки, связанные с дублированием записей

Corrected errors in the table;
Исправлены ошибки в работе с таблицей;

Corrected errors in moving dispersion for crouched hipfire on shotguns.
Исправлены ошибки в рассеянии дроби при стрельбе из дробовиков навскидку сидя.