ECHOING in Russian translation

• вторя
• эхо
• повторяя
• разделяя
• поддерживая
• присоединяясь
• перекликаясь
• echoing
• гулкий
• эхом
• повторив
• поддержал
• повторяющий
• поддержав
• присоединяется
• присоединившись
• перекликающиеся

Examples of using Echoing in English and their translations into Russian

Preferably use headphones to avoid any echoing.
По возможности используйте наушники, чтобы избежать эхо.

You can hear it, the echoing.
Ты слышишь его, это эхо.

When I am talking on Ta Hui, I am just a mountain echoing.
Когда я говорю о Ta Хуае- я просто эхо в горах.

This thing's echoing in my ear from you two acting like children.
Из-за вас в моем наушнике слышится эхо.

Echoing the universal sentiment that Huntington's should occupy 100% of my thoughts.
Да… Повторяешь всеобщее мнение, что болезнь Хангтинктона должна сейчас занимать все мои мысли.

The abstract should not contain wording echoing the title, cumbersome grammatical structures and abbreviations.
В аннотации необходимо избегать формулировок, повторяющих название работы, громоздких грамматических конструкций и сокращений.

Listening to the sound echoing, roll down those hills.
Слушая, как звук эха разносится по холмам.

Echoing the Upanishad, Sri Aurobindo tells us that“The earth is His foothold.”.
Вслед за Упанишадами Шри Ауробиндо повторяет нам, что« Земля- Его опора».

A last whisper of laughter reverberates in the distance, once again echoing the Sunny Side of Life.
Последний раскат смеха слышится в отдалении- это эхо праздника Sunny Side of Life.

Several delegations emphasized the importance of innovation, echoing the views expressed by the Executive Director.
Некоторые делегации подчеркнули важность инноваций, согласившись с мнением Директора- исполнителя.

It's nothing to be ashamed about-- echoing the greats.
Не красней, это эхо великих.

They seem like great friends obviously echoing the partnership that they have brought together.
Ќни общаютс€, как стары друзь€, что подтверждаетс€ их многолетним деловым партнерством.

I hear the drums echoing tonight.
Я слышу барабаны, звучащие сегодня ночью.

his footsteps echoing in the silence.
его шаги отзывались эхом в тишине.

Echoing the voice of the vast majority,
Вторя голосам подавляющего большинства,

Echoing concern expressed by the Committee,
Повторяя обеспокоенность, выраженную этим Комитетом,

I deliberately say"all peoples", echoing the preamble of our Charter, and not"all States.
Я намеренно, вторя формулировке из преамбулы нашего Устава, говорю<< всем народам>>, а не<< всем государствам.

Ms. Coker-Appiah, echoing the concerns expressed by the previous speaker,
Г-жа Кокер- Аппиа, разделяя озабоченность, выраженную предыдущим выступающим,

Kwasniewski concluded with"peace is more difficult than war" before echoing Pinchuk's opening remark:"one day we will again organise this annual meeting in Yalta.
Наконец Квасьневский отметил, что« жить в мире труднее, чем воевать», и добавил, повторяя слова из приветственной речи Виктора Пинчука:« Однажды мы вновь организуем эту ежегодную встречу в Ялте».

Echoing Chief Seattle,
Вторя вождю из Сиэтла,