I'M NOT EVEN in Russian translation

• я даже не
• я даже не буду
• я вообще не
• я уже не

Examples of using I'm not even in English and their translations into Russian

I'm not even an officer.
Я даже не офицер.

I'm not even a father!
Я даже не отец!

I'm not even going to touch it.
Я даже не буду до вас дотрагиваться.

Okay, I'm not even gonna ask how you knew this room was here.
Ладно, я даже не буду спрашивать, откуда ты знаешь, что здесь есть это помещение.

I'm not even gonna dignify that with a response.
Я даже не собираюсь удостаивать это ответом.

And I'm not even your son.
А я даже не твой сын.

I'm not even a member of your church.
Я даже не член твоей церкви.

But, dad, I'm not even.
Но, папа, я даже не.

I--hey, I'm not even.
Я-- эй, я даже не.

I'm not even hungry.
Я даже есть не хочу.

I'm not even gonna be here.
Но меня даже не будет дома.

I'm not even positive that would be successful.
Я даже не была уверенна, что все будет хорошо.

But I'm not even on you yet.
Я еще даже не приставал.

I'm not even in the F.B.I., stupid.
А я вовсе и не ФБР- овец, болван.

I'm not even gonna bother with that.
Я не стал бы вас беспокоить из-за этого.

I'm not even hungry anymore.
Даже есть уже не хочется.

I'm not even done yet.
Я пока еще не все перевез.

Marjorie, I'm not even on the bill.
Марджери, там даже меня нет.

I'm not even a memory, am I?.
Ты даже не узнаешь меня, так?

I'm not even gonna ask.
Даже не буду спрашивать значение этого слова.