IS DEDICATED TO THE MEMORY in Russian translation

• посвящен памяти
• посвящается памяти
• посвящена памяти
• посвящено памяти

Examples of using Is dedicated to the memory in English and their translations into Russian

The episode is dedicated to the memory of cinematographer Martin Kenzie,
Эпизод был посвящен памяти оператора Мартина Кензи,

It opened its doors in 1999, and is dedicated to the memory of the unforgettable Greek composer Manos Hadjidakis.
Фабрика открывает двери в 1999 г., и она посвящена памяти незабываемого греческого композитора Маноса Хаджидакиса.

And the track"Carpathians' Shield" is dedicated to the memory of the last known molphar(traditional sorcerer by birth in Carpathian culture) Mikhail Nechay(24.02.1930- 14.07.2011), who was killed in summer of 2011 by a christian zealot.
А трек« Карпатський Щит» посвящен памяти карпатского мольфара Михаила Нечая( 24. 02. 1930- 14. 07. 2011), убитого летом 2011 года христианским фанатиком.

in her welcoming speech noted that this tournament is dedicated to the memory of Musin Askar Rollanovich, to organizing the first tournaments.">
в своей приветственной речи отметила, что данный турнир посвящен памяти Мусина Аскара Роллановича,

The festival is dedicated to the memory of soldiers of the Great Patriotic War,
Фестиваль посвящен памяти солдат Великой Отечественной войны

This report, submitted by the Acting High Commissioner, Bertrand G. Ramcharan, is dedicated to the memory of the late High Commissioner
Настоящий доклад, представляемый исполняющим обязанности Верховного комиссара Бертраном Г. Рамчараном, посвящен памяти покойного Верховного комиссара

The PRO&CONTRA of Media Culture symposium is dedicated to the memory of Asya Silaeva,
Симпозиум Pro& Contra 2012 посвящен памяти Аси Слаевой,

to all those present at this meeting of the General Assembly, which is dedicated to the memory of the Afghan statesman
кто принимает участие в этом заседании Генеральной Ассамблеи, посвященном памяти Абдула Рахима Гафурзая,

while the one dedicated to poetry is dedicated to the memory of the great Milanese poet Alda Merini,
посвященный поэзии, посвященный памяти великого миланского поэта Альда мериноса,

This workshop is dedicated to the memory of Vitaly Aleksandrovich Rostovtsev(23.05.1932- 19.09.2017),
Данное совещание посвящается памяти Виталия Александровича Ростовцева( 23. 05. 1932- 19. 09. 2017),

an exhibition"The Russian Soul of Joseph Brodsky in Photographs of Sergey Bermeniev" is dedicated to the memory of the great poet.
проводится выставка« Русская душа Иосифа Бродского в фотографиях Сергея Берменьева», посвященная памяти великого поэта.

This report is dedicated to the memory of Jean François des Robert,
Настоящий доклад посвящен памяти Жана Франсуа де Робера,

The album was dedicated to the memory of Louie Beeson,
Альбом посвящен памяти Луи Бесона,

The structure was dedicated to the memory of former President Lennart Meri.
Структура была посвящена памяти бывшего президента Леннарта Мери.

The episode was dedicated to the memory of Ralph Vicinanza.
Эпизод посвящен памяти Ральфа Вичинанцы.

The conference was dedicated to the memory of the famous art restorer N.A.
Конференция была посвящена памяти известного художника- реставратора Н. А.

The album contained a song"Six Strings Down" that was dedicated to the memory of his brother.
Альбом включал песню« Six Strings Down», которая была посвящена памяти брата.

The last event was dedicated to the memory of Hrachia Adjarian.
Последнее юбилейное мероприятие было посвящено памяти Рачии Ачарян.

The Panorama Companies are dedicated to the memory of a great man.
Компании Panorama посвящаются памяти великого человека.

Season 7 was dedicated to the memory of Larry Davenport,
Седьмой сезон посвящен памяти Ларри Дэвенпорта,