IT DOESN'T SEEM in Russian translation

• это не кажется
• не похоже
• кажется не
• это похоже не
• это как-то

Examples of using It doesn't seem in English and their translations into Russian

It doesn't seem to matter.
Кажется, это неважно.

And it doesn't seem to me like that thought's ever crossed your mind.
И мне не кажется, что подобные мысли когда-либо приходили тебе в голову.

It doesn't seem very sporting.
Выглядело не очень- то спортивно.

It doesn't seem to be bothering either of you.
Похоже что это не так уж и беспокоит вас обоих.

It doesn't seem to be here.
Их, похоже, здесь нет.

It doesn't seem the same now, if they know.
Сейчас уже так не кажется, когда они знают.

Just hope it doesn't seem insensitive to other people.
Просто надеюсь, что это не будет выглядить бесчувственно по отношению к другим людям.

It doesn't seem too dead.
А мне он не кажется таким уж мертвым.

It doesn't seem feasible that we strike them first.
А вам не кажется что нам было бы глупо нападать на них первыми.

Good. It doesn't seem to affect your mood.
Хорошо что это видимо не сильно Вас впечатлило.

It doesn't seem complicated.
Это, вроде, не сложно.

It doesn't seem right, all this plotting and secrecy.
Это кажется неправильным, все эти заговоры и секреты.

It doesn't seem very fair.
Это казалось несправедливым по отношению к нему.

It doesn't seem working well.
Кажется, она не работает.

Oh it doesn't seem to be working!
О, кажется оно не работает!

Peg, it doesn't seem to be responding that well to my singing!
Пег, кажется, она не реагирует на то, что я пою!

But it doesn't seem to be alive.
Но она кажется неживой.

It doesn't seem right… us talking in here like this.
Мне кажется, это неправильно… разговаривать здесь.

It doesn't seem cursed to me.
Совсем не похоже на проклятье.

Well, it doesn't seem to be working.
Похоже это не работает.