Examples of using Navigation bar in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
click the Monitor icon on the navigation bar.
нажмите click the Monitor icon on the navigation bar.
нажмите Go to your accounts manager by clicking on your advertiser name in the navigation bar, then clicking on the pencil icon next to the ad account you want to add users to.
Для этого нажмите на название рекламодателя в навигационной панели, а затем нажмите на значок в виде карандаша рядом с рекламным аккаунтом, в который нужно добавить пользователей.Click on the search icon in the navigation bar to perform an instant search across tickets,
Щелкните значок поиска на навигационной панели, чтобы провести мгновенный поиск по тикетам,The App bar is the application's menu or navigation bar and allows access to its primary features.
В баре приложение является меню или панель навигации приложения и позволяет получить доступ к его основных функций.the second level(here"Urban Transport"), with relevant tools on the left-hand(vertical) navigation bar.
случае тема" Городской транспорт") с соответствующими инструментами на левой( вертикальной) навигационной панели.To assist in this, web sites usually include a navigation bar on each page, or at least a"back" button,
Для упрощения решения этой задачи на каждой странице web- сайта обычно помещается навигационная панель либо, по меньшей мере,The navigation bar at the top of every page has links to help you move around.
Панель навигации в верхней части каждой страницы есть ссылки, чтобы помочь вам двигаться вокруг.If the navigation bar is different from the native,
Если навигационная панель отличается от нативной,When you initially open WD StorCentral, the Home page provides at-a-glance device information and a Navigation bar.
При первом открытии WD StorCentral на начальной странице предоставляется краткая информация об устройстве и панель навигации.If I was to choose this one and save it, you will see that the charms bar or navigation bar has been changed to the same color as your theme color.
Если бы я был выбрать этого и сохранить его, вы увидите, что бар прелести или навигационная панель была изменена с тем же цветом, как ваша тема цвета.info, navigation bar, time and message counter.
Информация, Панель навигации, time and message counter.In the Quick Search box that is located below the navigation bar and above the Display pane,
В поле быстрого поиска, расположенном под панелью навигации и над You can enable navigation bar on your android phone by editing prop from Root Explorer App.
Вы можете включить навигационную панель на ваш телефон с помощью редактирования проп от Root Explorer, приложение.Select the Show inactive alerts check box that is located below the navigation bar and above the display pane.
Установите флажок Показать неактивные предупреждения, расположенный под панелью навигации и над You can find the Terminology Database by simply expanding the right-hand navigation bar next to your user icon in the Customer Portal,
Для получения доступа к терминологической базе данных разверните строку навигации в правой части экрана( рядом с аватаром пользователя)You can activate the navigation bar(on-screen keys for control),
Есть возможность включить навигационный бар( наэкранные клавиши для управления),Many web designers consider the navigation bar to be part of the header rather than a individual component,
Многие веб- дизайнеры считают панель навигации частью заголовка, а не отдельным компонентом, но это не является обязательным требованием;a pixel counter displaying the number of pixels sold, a navigation bar containing nine small links to the site's internal web pages,
счетчик, отображающий количество проданных пикселей, панель навигации, содержащая девять небольших ссылок на внутренние веб- страницы сайта,Click Admin on the navigation bar.
