NETWORK DEVELOPMENT in Russian translation

• развитие сети
• созданию сети
• network development
• развития сети
• развития сетей
• развитию сети
• разработка сети

Examples of using Network development in English and their translations into Russian

In the year 2000 the preparation of the"Long Term National Main Road Network Development Plan" was finished, that was the basis for the public road development plans elaborated by the individual counties.
В 2000 году была завершена разработка" Долгосрочного государственного плана развития сети автомагистралей", послужившего основой для подготовки отдельными медье планов развития сети государственных автодорог.

MegaFon successfully completed its projects in construction and network development due to clearer investment project prioritisation
МегаФон в полной мере выполнил свои планы по строительству и развитию сети за счет более четкой приоритизации инвестиционных про- ектов

who spoke on"The network development for civil control of the impacts of oil and gas operations in Azerbaijan.
который выступил на тему" Развитие сети сотрудничества для гражданского контроля воздействия эксплуатации нефтегазовых месторождений в Азербайджане.

The motorway network development programme is one of the cornerstones of the Hungarian transport policy.
Программа развития сети автомагистралей является одним из краеугольных камней политики в области транспорта Венгрии.

The launch of RETN PoP at Infonet data center in Tallinn is one of the recent steps in the sequence of our constant network development in the Baltic region.
Размещение точки присутствия RETN в дата- центре Infonet в Таллинне- один из шагов в последовательности действий по развитию сети в Балтийском регионе.

investment in network development and servicing the debt taken over from SNCF.
на капиталовложения в развитие сети и на погашение взятого на себя долга НОФЖД.

pursue a single policy regarding network development, product rates, etc.
проводить единую политику относительно развития сети, ставок по продуктам и т. д.

Currently, the capacity of the POPIN Coordinating Unit is severely reduced and the network development stalled.
В настоящее время возможности Координационной группы ПОПИН существенно ограничены, а развитие сети приостановилось.

We have been compiling the Hospital Network Development Plan feedback report already for the fifth year
Доклады обратной связи для клиник, принадлежащих сети развития больниц, составляются уже пятый год,

The growth rate of the brand is also intense in relation to the network development: the brand has more than 560 points of sale in 23 countries,
Темпы роста бренда также являются интенсивными в связи с развитием сети: в настоящее время бренд имеет более 560 точек продаж в 23 странах,

Within the AWMN community personal relationships play a very active role in the network development, encouraging its members to have a more active role in the community's social life.
В сети AWMN сообщество играет важную роль в развитии сети, поощряя участников быть более активными в жизни сообщества.

Thus, while network development, inter-modality and sustainable transport systems are closely related,
Таким образом, в то время как развитие сетей, интермодальность и устойчивая транспортная система тесно связаны между собой,

especially young scholars, through its capacity and network development activities;
в рамках осуществляемой им деятельности по наращиванию потенциала и созданию сетей;

advisory services on network development, CRM and key-account management.
консультационные услуги по развитию сетей, CRM и управлению ключевыми счетами.

We follow key global trends in network development and are already devoting considerable effort to network virtualisation, with a focus on network functions visualisation NFV.
Мы следуем ведущим мировым трендам в развитии сетевой инфраструктуры и уже активно работаем над ее виртуализацией с фокусом на NFV Network Functions Virtualization- виртуализация сетевых функций.

This network development should comply with the principles,
Данный процесс развития сети должен соответствовать принципам,

The first assumption is that the survey respondents have incentives for participating in the network development.
Первая посылка состоит в том, что участники обследования заинтересованы в участии в работе по созданию сети.

the TPN2 information network development.
а также с развитием информационной сети для ТПС2.

prevention;(b) network development;(c) human rights;
b развитие сетевых связей; c права человека;

Regional studies, information network development and the formulation of prototype activities will be carried out under these TPNs.
В рамках этих ТПС будут проводиться региональные исследования, приниматься меры по развитию информационных сетей и разрабатываться типовые мероприятия.