OTHER COMMON in Russian translation

• других общих
• другие распространенные
• другие общепринятые
• других общеуголовных
• другие общие
• других распространенных
• другими общими
• другим общим
• другие обычные
• с другими распространенными
• других типичных

Examples of using Other common in English and their translations into Russian

Other common causes are:
Другие распространенные причины: наследственность,

Secondary glaukoma- a consequence or other common eye diseases that are accompanied by ocular structures that are involved in the circulation
Вторичная глаукома- это следствие других общих или глазных заболеваний, которые сопровождаются поражением глазных структур, которые принимают участие в циркуляции

There are other common units of Bitcoin used in the domain of encrypted currency such as, dBTC,
Есть также другие распространенные единицы Биткоинов, используемые в шифрованной валюте, такие как dBTC- десятая часть BTC,

Similar considerations could be given to other common data repositories that are required for the metadata tool.
Подобными же соображениями можно руководствоваться и в отношении других общих хранилищ данных, требующихся для данного инструмента пользования метаданными.

tree species names and other common codes or data.
названия видов деревьев и другие общепринятые коды или данные.

Causes other common, mild, self-limiting infections such as acute otitis media but also extends to cases of invasive disease
Вызывает другие распространенные нетяжелые, самоограничивающиеся инфекции, такие как острый отит, но также является причиной таких случаев инвазивных заболеваний,

Supporting countries of different per capita income levels in addressing disparities and other common issues affecting children, such as violence and marginalization.
Оказанию поддержки странам с неодинаковыми уровнями дохода на душу населения в деле устранения таких различий и решения других общих проблем, затрагивающих интересы детей, в том числе проблемы насилия в отношении детей и их маргинализации.

variants of chemical nomenclature and other common designations of substances in various languages are alphabetically listed.
некоторые другие химические названия, варианты химической номенклатуры и другие общепринятые обозначения веществ на разных языках.

unlawful seizure of property and other common crimes are reported to be on the rise.
краж, изнасилований, похищений, незаконных захватов имущества и других общеуголовных преступлений.

Stroke(CVA), dementia, and Alzheimer's disease are other common causes of impotence in men.
Другие распространенные причины импотенции у мужчин- инсульт( острое нарушение мозгового кровообращения), деменция и болезнь Альцгеймера.

Religion: Unlike members of the other common races, humans do not have a chief racial deity.
Религия: В отличие от предстаителей других общих рас, люди не имеют главного божества- покровителя расы.

which implies a quantum leap in their effectiveness compared with other common types of these weapons.
эти боеприпасы по своей эффективности далеко превосходят другие обычные типы такого оружия.

Translating PDF documents is more challenging than other common file formats, since PDFs are uneditable
Перевод файлов PDF представляет повышенную сложность по сравнению с другими распространенными форматами, поскольку PDF обычно нередактируемы

Other common problems are eye related,
Другие распространенные проблемы связаны с глазами,

A fuller analysis of other common issues addressed by the commissions is contained in conference room paper E/2002/CRP.3.
Более полный анализ других общих вопросов, рассмотренных комиссиями, содержится в документе зала заседаний E/ 2002/ CRP. 3.

Other common motifs include palm leaves,
Другие распространенные мотивы включают пальмовые листья,

A number of other common points could have been listed and will be included in the preamble.
Может быть перечислен и включен в преамбулу целый ряд других общих моментов.

servers and other common computer-based resources.
серверов и других типичных компьютерных ресурсов.

the highly effective product ensures particularly lasting binding compared to other common phosphate binders- without affecting the sensitive equilibrium of the pond.
этот высокоэффективный продукт гарантирует особенно длительное связывание фосфата, по сравнению с другими распространенными средствами, без вмешательства в чувствительное равновесие садового пруда.

Other common elements in depictions of Inari,
Другие распространенные элементы изображений Инари