PACKAGE CONTAINS in Russian translation

• пакет содержит
• упаковка содержит
• комплект содержит
• в упаковке находится
• в упаковке содержится
• комплекс содержит
• в пакет входят

Examples of using Package contains in English and their translations into Russian

The package contains: 1 Hammerdrill 1 Side handle 1 Depth adjustment rod 1 Bera-clic,
Упаковка содержит: 1 Перфоратор для тяжелых работ 1 Боковая рукоятка 1 Упор- ограничитель глубины сверления 1 Bera- clic,

The package contains the parts needed for adapting a standard Envoy mobile configuration for use with the SmartLink.
Комплект содержит все необходимые принадлежности для стандартной мобильной конфигурации и использования трансивера Envoy с модулем SmartLink.

This package contains Dead Sea Cosmetics from AHAVA;
Этот пакет содержит Косметика Мертвого моря из AHAVA;

An indication that the package contains"lithium metal" or"lithium ion" cells or batteries, as appropriate;
Указанием о том, что упаковка содержит" литий- металлические" или" ионно- литиевые" элементы или батареи в зависимости от конкретного случая;

The package contains the parts needed for adapting a standard Envoy mobile configuration to a dual SmartLink, dual Control Point(Handset) configuration.
Комплект содержит все необходимые принадлежности для преобразования стандартного мобильного комплекта трансивера Envoy в конфигурацию с двумя терминалами SmartLink и двумя точками доступа с гарнитурами управления.

The package contains 20 tea bags without the tag,
В упаковке находится 20 пакетиков чая без ярлыка,

This package contains the full range of personnel search services- from Job posting to presentation to the customer the best candidates.
Данный пакет содержит весь спектр услуг по поиску персонала- от опубликования объявления о вакансии до представления заказчику прошедших по конкурсу кандидатов.

If a package contains an environmentally hazardous substance according to the criteria of 2.2.9.1.10,
Если какая-либо упаковка содержит опасное для окружающей среды вещество в соответствии с критериями,

Military Catalogue 2110М TRANSCEIVERS 12 2110M BASE STATION SYSTEM 125 W( АТ-2110М-005) This package contains the key components for a 2110M Base HF system with added expansion capability.
БАЗОВАЯ РАДИОСТАНЦИЯ 2110М 125 Вт( АТ- 2110М- 005) Данный комплект содержит основные компоненты базовой КВ радиостанции на основе трансивера 2110М с добавленным модулем расширения.

The package contains tools which help to work with complex topographic surfaces;
Комплекс содержит инструменты работы со сложными топографическими поверхностями

This package contains the Enterprise JavaBeans classes
Этот пакет содержит классы и интерфейсы,

The package contains 100 ml of syrup in an amber glass bottle(III type)
Упаковка содержит 100 мл сиропа в стеклянном флаконе янтарного цвета( тип III)

The package contains clothes and other accessories for the baby,
Пакет содержит предметы одежды и другие принадлежности для новорожденного,

The training package contains materials as well as decisions
Учебный комплект содержит материалы, а также решения

This package contains one optional 1500-sheet feeder that can be adjusted to letter(LTR),
Данная упаковка содержит дополнительное устройство подачи на 1500 листов, который можно отрегулировать

The HealthyPores package contains 3 different products that used in combination give skin the best opportunity to be healthy, shiny and fresh.
HealthyPores пакет содержит 3 различных продуктов, которые используются в комбинации дают коже возможность быть здоровыми, блестящими и свежие.

Military Catalogue 2110М TRANSCEIVERS 8 2110M VEHICULAR SYSTEM 125 W( АТ-2110М-003) This package contains the key components for a 2110M Vehicular HF System.
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСИВЕР 2110М 125 Вт( АТ- 2110М- 003) Данный комплект содержит основные компоненты автомобильной КВ системы 2110М.

Accompanied by a document indicating that the package contains lithium batteries
Иметь сопровождающий документ, в котором указывается, что упаковка содержит литиевые батареи

Although a package contains the application, files,
Хотя пакет содержит приложение, файлы

Military Catalogue 2110М TRANSCEIVERS 10 2110M VEHICULAR SYSTEM 125 W(EXTENDED)( АТ-2110М-004) This package contains the key components for a 2110M vehicular HF system with added expansion capability.
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСИВЕР 2110М 125 Вт( с модулем расширения)( АТ- 2110М- 004) Данный комплект содержит основные компоненты автомобильной КВ системы 2110М с добавленной платой расширения.