PROGRAMME AND COORDINATION in Russian translation

• программе и координации
• программам и координации
• программы и координации
• программа и координация

Examples of using Programme and coordination in English and their translations into Russian

Programme and Coordination and..
По программе и координации.

Up to 15 March 2010, Programme and Coordination has received 39 replies around 30.
До 15 марта 2010, Отдел по Программе и координации получил 39 ответов приблизительно 30.

Afternoon session: Programme and Coordination Segment.
Вторая половина дня: Программная и координационная часть.

Wednesday afternoon, 23 April: Programme and Coordination Segment.
Среда, 23 апреля, вторая половина дня: Программная и координационная часть.

Accordingly, document A/60/537 will be before the Committee for Programme and Coordination for consideration at its forty-sixth session,
Соответственно, документ А/ 60/ 537 будет представлен Комитету по программам и координации на его сорок шестой сессии,

The RPC includes the following core members:- Executive Director, Programme and Coordination- Director- Executive Secretary of Member Relations- Directors
В состав КИП входят следующие основные члены:- Исполнительный директор, Программа и координация- Директор- Исполнительный секретарь по связям с членами- директора

In that regard, the Committee for Programme and Coordination should be encouraged to fine-tune its working methods to enhance its performance.
В этой связи Комитет по программам и координации следует призвать отладить свои методы работы для улучшения своих показателей.

Programme and Coordination(PRCO): It contributes to internal communication by operating different planning and reporting tools.
Программа и координация( PRCO): Участвует во внутренних связях, оперируя другими инструментами планирования и отчетности.

Active member of the French delegation to the Fifth Committee, the Committee for Programme and Coordination thirty-first and thirty-second sessions
Активный член французской делегации в Пятом комитете и в Комитете по программам и координации тридцать первая и тридцать вторая сессии,

PRCO C03 Programme and Coordination Is responsible for the preparation of the UNWTO Programme of Work(PoW),
PRCO C03 Программа и координация Отвечает за подготовку Программы работы ЮНВТО( ПР),

As amended by the Committee for Programme and Coordination, Official Records of the General Assembly,
С поправками, внесенными Комитетом по программе и координацииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи,

In addition, from 2000 to 2003 he represented Argentina on the Committee for Programme and Coordination, serving as rapporteur at its forty-second session, in 2002.
В период 2000- 2003 годов он также был делегатом Аргентины в Комитете по программе и координации, а также был докладчиком этого органа в ходе сорок второй сессии в 2002 году.

Secretariat support was vital if the Committee for Programme and Coordination was to make the best use of its time.
Для того чтобы Комитет по программе и координации мог наилучшим образом распоряжаться своим временем, ключевое значение имеет поддержка Секретариата.

At the thirty-fifth meeting of the Programme Committee, the Director of Programme and Coordination(DPC) reminded that the procedure adopted for the preparation of the next Programme of Work.
На тридцать пятом заседании Комитета по программе Директор по программе и вопросам координации( ДПК) напомнил о принятой процедуре подготовки следующей Программы работы.

The report of the Committee for Programme and Coordination Official Records of the General Assembly,
Доклада Комитета по программе и координацииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи,

Delaying the Committee for Programme and Coordination by two weeks would leave no time between the end of its session
Задержка проведения сессии Комитета по программе и координации на две недели не оставит времени между окончанием его сессии

Report of the Committee for Programme and Coordination A/58/16, chapter III,
Доклад Комитета по программе и координации А/ 58/ 16,

Under the current process, Member States review detailed programme aspects, through the Committee for Programme and Coordination(CPC) and the Fifth Committee, every year.
В соответствии с нынешним процессом государства- члены ежегодно проводят обзор детальных аспектов программ по линии Комитета по программе и координации( КПК) и Пятого комитета.

such as the Committee for Programme and Coordination and the Fifth Committee,
например Комитета по программе и координации и Пятого комитета,

Funding of one General Service post in the Secretariat of the Fifth Committee and the Committee for Programme and Coordination under the regular budget.
Финансирование одной должности категории общего обслуживания в секретариате Пятого комитета и Комитета по программе и координации за счет регулярного бюджета.