Examples of using Questions and suggestions in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
articles of the draft Constitution and answered the questions and suggestions of the deputies.
статьи проекта Конституции is annoyed by her father's questions and suggestions.
начинает раздражаться из-за вопросов и советов отца.The Company promptly responds to questions and suggestions received from stakeholders,
Компания оперативно отвечает на вопросы и пожелания, поступающие от заинтересованных аудиторий,If the Customers have some questions and suggestions, as well as for more information about the operations held by the Bank
При наличии вопросов и предложений, а также для получения дополнительной информации об операциях,The Office had taken into consideration over 4,300 questions and suggestions put forward by the Council
Управление учло более 4 300 вопросов и предложений, высказанных Советом, thereby making it possible to answer the questions and suggestions in only a few sentences.
четкие ответы, позволяющие ответить на вопросы и предложения в нескольких фразах.Further question and suggestions concerns the powers of the court's presidents.
Еще один вопрос и предложение касаются полномочий председателей суда.Contact us if you have any questions and suggestions!
Свяжитесь с нами, если у вас возникли вопросы и предложения!To deal with and manage requests from the questions and suggestions mailbox.
Our sales team will be happy to assist you with your questions and suggestions.
Наша служба сбыта с удовольствием ответит на Ваши вопросы и пожелания.The Minister noted that after the December 16 meeting of the faction the deputies presented to the government about 19 questions and suggestions.
Министр отметил, что после состоявшегося 16 декабря заседания фракции Ms. Abarca(Ecuador) thanked the Committee members for their questions and suggestions, which would be the subject of extensive reflection by CONAMU.
Г-жа Абарка( Эквадор) благодарит членов Комитета за их вопросы и предложения, которые будут тщательным образом рассмотрены КОНАМУ.talked to them and heard out their questions and suggestions.
побеседовал с ними The periodic report of the Republic of Slovenia provides answers to questions and suggestions in the concluding observations of CERD which are connected with.
В настоящем периодическом докладе Республики Словении представлены ответы на вопросы и предложения, содержащиеся в Заключительным замечаниях КЛРД, которые затрагивают следующие темы.private clients and to answer to all questions and suggestions from the customers.
During the preparation of the revised text, all comments, questions and suggestions raised to date by member States,
При подготовке пересмотренного текста все замечания, вопросы и предложения, представленные к сроку государствами- членами,legal entities, ready to answer clients' any questions and suggestions.
готовая дать ответ на любой вопрос и выслушать любое предложение, поступившее со стороны клиентов.In the preparation of the revised text, all comments, questions and suggestions raised to date by Member States, international organizations
При подготовке пересмотренного текста были учтены все замечания, вопросы и предложения, представленные до этого времени государствами- членами,model questions and suggestions on data collection for developing countries.
типовые вопросы и предложения в отношении сбора данных для развивающихся стран.said that the questions and suggestions by the members of the Committee would help her country to find solutions to problems impeding the advancement of women.
говорит, что вопросы и предложения членов Комитета помогут ее стране в поиске решений проблем, препятствующих улучшению положения женщин.
