SECOND-GENERATION in Russian translation

• второго поколения
• второе поколение
• второго поколений
• второму поколению

Examples of using Second-generation in English and their translations into Russian

A second-generation United Nations facing the challenge of solidarity must serve as a guidepost to humanity in its long walk towards peace in freedom.
Второе поколение Организации Объединенных Наций перед лицом проблемы солидарности должно служить ориентиром для человечества в его долгой дороге к миру в условиях свободы.

The need to link information to first and second-generation migrants raises special requirements for data collection;
Необходимость увязки информации о мигрантах первого и второго поколений предъявляет особые требования к сбору данных;

Inventec may obtain rights to manufacture the second-generation Apple Watch.
Inventec могут получить права на изготовление второго поколения Apple Watch.

Presented in Seoul- the capital of South Korea, the second-generation of Hyundai Genesis is made in the new design concept, named Fluidic Sculpture 2.0- short overhangs,
Представленное в южно- корейской столице Сеуле второе поколение Hyundai Genesis выполнено в концепции дизайна Fluidic Sculpture 2.- короткие свесы, трехмерной шестиугольной решеткой радиатора

Title(eng.): Introduction of second-generation HIV surveillance guidelines in some newly independent states of Eastern Europe.
Заглавие( русс.): Введение к второму поколению руководств по обследованию на ВИЧ в некоторых странах Восточной Европы и СНГ.

Improve and scale up the use of sustainable first- and second-generation biofuels without impinging on food
Совершенствовать и расширять масштабы использования биотоплива первого и второго поколений без ущерба для продовольственной безопасности

At the same architecture based second-generation XF, and the results from sedans were almost identical.
На такой же архитектуре базируется второе поколение XF, и результаты у седанов оказались практически идентичными.

this also applies to first- and second-generation immigrants.
первого, так и второго поколений.

It was important to understand that second-generation young men also faced many difficulties in the integration process.
Важно понимать, что второе поколение молодых мужчин также сталкивается со многими трудностями в процессе интеграции.

use of first- and second-generation biofuels for transport purposes.
потреблении биотоплив первого и второго поколений для целей транспорта.

This is important to note as second-generation immigrants must actively work to identify themselves with their ethnic group.
Это важно отметить, поскольку второе поколение иммигрантов должны активно работать, чтобы идентифицировать себя со своей этнической группой.

first and second-generation immigrants to start their businesses by providing advisory services,
иммигрантам первого и второго поколений начать свой бизнес, предоставляет консультационные услуги, коучинг

The second-generation PCI-bus compatible chip boosted 2D performance by 20 percent
Второе поколение PCI совместимого чипа увеличило 2D- производительность на 20 процентов

Suarez Orozco found that second-generation Hispanics face more acute forms of cultural dissonance than their first generation parents.
Суарес Ороско определил, что второе поколение латиноамериканцев сталкивается с более острой формой культурного диссонанса, чем их родители.

Second-generation 2G cellular networks were commercially launched on the GSM standard in Finland by Radiolinja(now part of Elisa Oyj) in 1991.
Второе поколение сотовой связи 2G было запущено в коммерческую эксплуатацию по стандарту GSM в Финляндии компанией Radiolinja( сейчас является частью Elisa Oyj) в 1991.

Be the first to review“Fohow aromatic patch(second-generation, point-to-point energy in the meridians)” Cancel reply.
Будьте первым, кто оставил отзыв на“ Fohow ароматический патч( второе поколение, точка- точка энергии в меридианах)” Отменить ответ.

In Europe, tests had been carried out with second-generation children of African descent in which they had been offered a choice between white
В Европе проводились тесты со вторым поколением детей африканского происхождения, в рамках которых им предлагали выбрать между белой

Of the population of Rinkeby had a first- or second-generation immigrant background as of 31 December 2007.
По данным на 31 декабря 2008 г. 89, 3% населения Ринкебю являются иммигрантами в первом или втором поколении.

Many of its beneficiaries were second-generation refugees whose needs the Agency had been addressing adequately,
Многие из его бенефициариев являются беженцами во втором поколении, потребности которых Агентство удовлетворяло надлежащим образом, хотя и не без трудностей,

Second-generation special agent, first in her class,
Спец. агент во втором поколении, первая в группе,