SOME TYPES OF in Russian translation

• некоторые виды
• некоторых видов
• некоторых видах
• некоторым видам

Examples of using Some types of in English and their translations into Russian

For some types of services, such as registration,
Для некоторых видов услуг, таких как регистрация,

Some types of activities require special approvals from the Municipality
Некоторые виды деятельности требуют специальных согласований от муниципалитета

In some types of search when typing the name of the searching information by using the keyboard,
В некоторых видах поиска при наборе названия поиска при помощи клавиатуры, рядом с текущим

In this way, some types of goods may be transported by rail to industrial
Так, перевозка некоторых видов грузов железнодорожным транспортом может производиться для промышленных

mechanical impact, and some types of threads even before bleaching.
механическому воздействию, а некоторые виды нитей даже к отбеливанию.

So to some types of medical clothing are requirements to high tensile strength,
Так к некоторым видам медицинской одежды предъявляются требования к повышенной прочности,

In some types of transactions, for example,
При некоторых видах операций, например финансовых операциях,

For some types of injuries is necessary because excessive pressure on the legs hinders blood flow in the legs.
Для некоторых видов травмы это необходимо, потому что избыточное давление на ноги затрудняет кровоток в голени.

At a discount, some types of bed linen, some types of fabrics and all awnings are sold.
Со скидкой продаются некоторые виды постельного белья, некоторые виды ткани и все маркизы.

In some types of code barcodereader locks to change the code you need to change the special plug-in unit.
В некоторых видах кодовых перекодируемых замков для смены кода необходимо поменять специальный сменный блок.

For opening a position in some types of CFDs, the Client may be required to pay commission
За открытие позиции по некоторым видам контрактов на разницу Клиент может быть обязан заплатить комиссию

For some types of analysis, these variables may be of limited use,
Для некоторых видов анализа такие переменные показатели могут иметь ограниченное значение,

The PEP carboxylase enzyme is present in plants and some types of bacteria, but not in fungi or animals including humans.
ФЕП- карбоксилаза присутствует в растениях и некоторых видах бактерий, но отсутствует у грибов или животных включая человека.

One of the major disadvantages is the instability of alkali and some types of stains, as well as the foundation,
Одним из существенных минусов является неустойчивость к щелочам и некоторых видов пятен, а также основа,

(3) A special legislative act shall contain norms of law applicable solely to some types of social relations
( 3) Специальный законодательный акт содержит нормы права, применяемые исключительно к некоторым видам общественных отношений

In transportation, with science and technology advances, Vietnam managed to manufacture some types of express and transport trains with capacity from 11,500 to 13,000 tons.
На транспорте достижения науки и техники позволили Вьетнаму наладить производство некоторых видов скоростных и транспортных поездов грузоподъемностью от 11 500 до 13 000 тонн.

replaced by toluol in some types of the industry.
и заменил в некоторых видах промышленности.

the payout for classic options reaches 95%, and for some types of options(Ladder and One Touch,
пэйаут по классическим опционам достигает 95%, а по некоторым видам опционов( например,

Obtaining some types of information may imply increased cost and/or logistical difficulties,
Получение некоторых видов информации может быть связано с высокими затратами и/

be both administratively efficient and unfriendly to some types of businesses or activities.
административной точки зрения и недружественными по отношению к некоторым видам предприятий или видам деятельности.