SOMETHING IS WRONG in Russian translation

• что-то не так
• что-то случилось
• что-то неладное
• что-то неправильно
• что-то происходит
• что-то не в порядке

Examples of using Something is wrong in English and their translations into Russian

I think something is wrong.
Кажется, что-то случилось.

Intuitive suspicions that something is wrong.
Интуитивные подозрения, что« что-то не так».

I think something is wrong with him.
Я думаю, с ним что-то не так.

You know something is wrong with this case.
Вы знаете, что с этим делом что-то не так.

Andy, something is wrong with that woman.
Энди, с этой женщиной что-то не так.

She… she thinks something is wrong with you.
Она… она думает, что что-то не так с вами.

Because… something is wrong with me.
Потому что… со мной что-то не так.

He can cry if something is wrong.
Он может плакать, если что-то не так.

These places… these people… something is wrong here.
Эти места… эти люди… здесь что-то не так.

Then you agree something is wrong.
Значит, ты согласен, что что-то не так.

Something is wrong with the baby.
Что то не так с ребенком.

Something is wrong.
Что-то произошло.

Something is wrong here.
Что-то тут не так.

Therefore if you see that something is wrong inside, try to eliminate trouble it.
Потому, если видите, что что-то неладно внутри, сами старайтесь устранить неблагополучие это.

That something is wrong.
Что у тебя есть проблема.

I think something is wrong.
Я думаю, что-то здесь не так.

Something is wrong with the Conference on Disarmament which needs to be fixed.
Что-то разладилось в Конференции по разоружению, и неполадка должна быть устранена.

Something is wrong up there.
Что-то плохое случилось там наверху.

And… something is wrong with him.
С ним что-то не так.

If something is wrong with my people.
Если что-то с моими людьми не так.