THE BRANCH in Russian translation

• филиал
• сектор
• отделение
• подразделение
• ветвь
• отдел
• ответвление
• ветку
• отрасли
• отраслевых
• филиальной
• сук

Examples of using The branch in English and their translations into Russian

Accordingly, the branch decided not to proceed.
Соответственно подразделение приняло решение не применять меры.

The branch of SHYN is located in Shymkent.
Филиал компании« ШЫН» находится в городе Шымкент.

The Branch has completed numerous government
Сектор завершил многочисленные правительства

It identifies influence of the branch specific features upon the state of management in public catering.
Определено влияние отраслевых особенностей на состояние управления в общественном питании.

The branch of the fine arts has opened in the museum of local lore in 1927.
В 1927 году в государственном музее краеведения открылось отделение изобразительного искусства.

About Necessity of System Legal Regulation in the Branch.
О необходимости системного правового регулирования в отрасли.

Transition from quantitative development of the branch network in favor of their qualitative development.
Переход от количественного наращивания филиальной сети в пользу их качественного развития;

Accordingly, the branch decided not to proceed against both these Parties.
Соответственно подразделение постановило не применять меры в отношении этих двух Сторон.

They closed the branch in Paris.
Они закрыли филиал в Париже.

Let's not take a saw to the branch we're sitting on, shall we?
Давай мы не будем пилить ветку, на которой сидим, не так ли?

The branch of theology that is concerned with defending
Это ветвь богословия, которая занимается защитой

The Branch also participated in a consultative meeting for the..
Кроме того, Сектор принял участие в консультативном совещании для координаторов.

This article is concerned with features of association of the branch unions into a regional association.
В настоящей статье рассмотрены особенности объединения отраслевых союзов в региональную ассоциацию.

Proportion of women within the branch.
Доля женщин внутри отрасли.

In 1863, the Branch of Imperial Russian Musical Society was established in Kiev.
В 1863 году в Киеве было основано Отделение императорского Российского музыкального общества.

The Branch shall be charged with the responsibility for.
Отдел несет ответственность за.

The branch shall make copies available to all other Parties and to the public.
Подразделение предоставляет текст этого извещения всем другим Сторонам и общественности.

The Branch of the HFC, in collaboration with the K.
Филиал ГФК инициирует в сотрудничестве с ОДХШ 1 им.

The branch is completely dependent on the vital nutrients that are absorbed from the root.
Ветвь полностью зависит от жизненно необходимого сока, который поступает из корня.

Complexities of development of the branch markets.
Сложности развития отраслевых рынков.