interviews withconversations withdiscussions withtalks withmeeting withspeaking tochatting withconsultations with
Examples of using
The interview with
in English and their translations into Russian
{-}
Colloquial
Official
We're here for the interview with Mrs. Clasky?
Мы пришли на собеседование к Миссис Класки?
The interview with Tillie Kupferschmidst's great-great niece?
Ты об этом интервью с пра- праплемянницей Тилли Капфершмидта?
The interview with each candidate is fixed by technical means of recording.
Ход собеседования с каждым кандидатом фиксируется с помощью технических средств записи.
The album was done in June, 2008 according to the interview with Sticky Fingaz.
Альбом был сделан в июне 2008 года согласно интервью со Sticky Fingaz.
In the interview withthe residents noted the indignation of several,
В интервью с жителями отметил негодование некоторых,
During the interview withthe journalists Galust Sahakyan has noted that the year 1915 has left its black trace in our history, and we should do our best for reaching justice.
В беседе с журналистами Г. Саакян отметил, что 1915 год оставил в нашей истории черный след, и для достижения справедливости необходимо сделать все возможное.
we publish the interview with our distinguished expert- Alexander Astremskim.
мы публикуем часть интервью с нашим уважаемым экспертом- Александром Астремским.
In the interview with Agos Weekly's correspondent Uygar Gultekin,
В беседе с корреспондентом« Акос» Уйгаром Гюльтекином Демирташ,
The finalists will be invited to the interview withthe competition commission,
Финалисты будут приглашены на итоговое собеседование с конкурсной комиссией,
called up by the interview with Lech Walesa, head of Solidarity.
навеянная интервью с руководителем« Солидарности»- Lech Walesa.
The fifth stage includes the interview withthe independent expert commission that will contain the profile specialists since the present year.
Пятый тур- собеседование с независимой экспертной комиссией, где с этого года будут находиться профильные специалисты.
Armenian Prime Minister Hovik Abrahamyan informed about this in the interview with journalists in the National Assembly.
Как сообщает Арменпресс, в беседе с журналистами об этом сказал премьер-министр Армении Овик Абрамян.
It's reported on Ultimate Guitar with reference to the interview with Jeff Pezzuti,
Об этом сообщается на сайте Ultimate Guitar со ссылкой на интервью с Джеффом Пессути,
It is noteworthy that during the interview withthe Group, Mr. Sylla omitted mention of his visits to that company.
Примечательно, что во время беседы с членами Группы г-н Силла« забыл» упомянуть о своих посещениях этой компании.
get a consultation or advice on the interview withthe employer, prepare resume
совет по прохождению собеседование с работодателем, составление резюме,
recognize me the victim", stated Ani Gevorgian in the interview with Hetq. am.
меня признали потерпевшей",- подчеркнула Ани Геворгян в беседе с Hetq. am.
During the interview withthe Group he admitted that he had dealt in diamonds prior to the conflict
В ходе беседы с Группой он признал, что до конфликта он занимался торговлей алмазами
Looking ahead- at the end of the graduation party one could even rehearse the interview with a recruiter.
Забегая наперед, скажем: в конце выпускного можно было даже порепетировать собеседование с настоящим рекрутером.
the special regime and decisions on appeals are made within 48 hours,” Kurashvili stressed in the interview with Media. ge.
Комиссия принимает решения в течении 48 часов с момента обращения»,- добавила в беседе с Media. ge Хатиа Курашвили.
We will not allow political parties to swear at each other,” Tamaz Tkemaladze stressed in the interview with Media. ge.
Мы не предоставим политическим партиям возможность ругать друг друга»,- отметил в беседе с Media. ge Тамаз Ткемаладзе.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文