THERE IS A LIST in Russian translation

• существует перечень
• есть список
• существует список
• имеется список
• находится список
• расположен список
• имеется перечень

Examples of using There is a list in English and their translations into Russian

To aid the search there is a list of all the setuid and setgid binaries contained in the current stable release.
Для облегчения поиска существует список всех двоичных файлов с setuid и setgid, содержащихся в текущем стабильном выпуске.

Thus, below there is a list of actions that can
Таким образом, внизу имеется список действий, которые можно

There is a list of projects that are subject to EIA as well as much wider list of projects that are subject to SER.
Существует перечень проектов, подлежащих ОВОС, а также гораздо более обширный перечень проектов, подлежащих ГЭЭ.

The book has a lot of similar statements and in the end there is a list of 5 rules that children are offered to apply to defend themselves from violence.
Книга наполнена такого рода выражениями и в конце есть список с 5 правилами, предложенными детям для того, чтобы остановить насилие.

For each module there is a list of access rights- prohibitions
Для каждого модуля существует список прав доступа- разрешений

Underneath the title“National Reporting Obligations” there is a list of reports, including pest reports(Official Pest Reports), which can be submitted by countries.
Под названием« Национальные обязательства по обмену информацией» находится список отчетов, включая отчеты о вредных организмах( Официальные отчеты о вредных организмах), которые страны могут предоставлять.

At present there is a list of some domestic workers looking for employment,
В настоящее время в АСТРАДОМЕС имеется список домашних работниц,

In the book there is a list of possible breakdowns
В книге есть список возможных поломок

In Kyrgyzstan there is a List of sites of national importance which includes four major rock art sites.
В Кыргызстане существует Список объектов национального значения, который включает в себя четыре основных памятника наскального искусства.

On top of all that, there is a list of matches that are covered with free live stream.
Также на сайте имеется список игр, которые можно посмотреть в прямом эфире.

From the type of dosha, there is a list of food to avoid
От типа доши есть список еды, чтобы избежать

In the middle of the window there is a list of events of the selected macro
В середине окна расположен список событий выбранного макроса

In the upper part of the page displays detailed information about the next maneuver, below there is a list of upcoming maneuvers with street names
В верхней части страницы отображается подробная информация о следующем маневре, ниже находится список предстоящих маневров с названием улицы

The Netherlands responded that there is a list of languages and a description of the cases suitable for language analysis.
Нидерланды ответили, что имеется перечень языков и описание дел, пригодных для проведения лингвистического анализа.

For reference there is a list of previous advisories which have resulted directly from the auditing process.
Для справки имеется список предыдущих рекомендаций, которые были получены в ходе процесса аудита.

now it is clear that there is a list of those NGOs which may be given grants.
сейчас ясно, что существует список НКО, которым могут давать гранты.

as a result of this survey it was found that there is a list of simple mistakes that applicants make is financial blunder.
в результате данного опроса было выяснено, что имеется перечень простейших ошибок, совершать которые соискателям финансирования считается грубейшей ошибкой.

in the Buy section, there is a list of all countries that sell their printers.
вы зайдете в раздел« Купить», есть список всех стран, где продаются эти принтеры.

For example, if you are planning to establish a restaurant, there is a list of requirements about the premises that you must take into consideration when choosing the premises.
Например, если вы планируете открыть ресторан, то существует перечень требований к помещениям, который вам необходимо рассмотреть перед их выбором.

Besides, there is a list of educational resources by using which one can fi nd essays,
Помимо этого, имеется каталог образовательных ресурсов, по которому можно найти рефераты, доклады, статьи,