answer questionsto respond to questionsrespond to questionsreply to questionstaking any questionsto respond to queries
для ответов на вопросы
to answer questionsto reply to questionsto respond to questions
Examples of using
To answer the questions
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
After all, in order to answer the questions in the superficial knowledge of subjects from the curriculum, we need only a good memory
Ведь для того, чтобы отвечать на вопросы в области поверхностных знаний предметов из школьной программы, нужна только хорошая память
I immediately wrote an article to answer the questions and, passing, I have experienced the technique with the current series of minimalist wallpapers I'm doing, enjoying, for Christmas.
Я сразу же написал статью, чтобы ответить на вопросы и, прохождение, Я испытал технику с нынешней серии минималистских обоев я делаю, наслаждаясь, на Рождество.
The inspectors could refuse to answer the questions, or could give an answer that would enhance cooperation.
Инспекторы могут отказаться отвечать на вопросы или же могут давать такие ответы, которые будут укреплять сотрудничество.
This study is an attempt to answer the questions, which arise from the comparing of the role
Это исследование- амбициозная попытка ответить на вопросы, неизменно возникающие при сравнении роли
The delegation invoked"top secret" classification in order not to answer the questions pertaining to secret detention centres(question No. 4), but the existence of such centres seemed confirmed.
Делегация сослалась на военный секрет, чтобы не отвечать на вопросы, касающиеся секретных центров содержания под стражей( вопрос 4), но существование этих центров представляется доказанным.
The CHAIRMAN invited the Slovak delegation to answer the questions contained in part II of the list of issues CCPR/C/60/Q/SLO/4.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации Словакии ответить на вопросы, содержащиеся в части II перечня вопросов CCPR/ C/ 60/ Q/ SLO/ 4.
Close supervision by the project staff is also recommended in order to answer the questions of the young people during the data collection and analysis.
Сотрудникам проекта рекомендуется также постоянно держать работу молодых людей под контролем, чтобы отвечать на их вопросы в ходе сбора и анализа данных.
Or else it will be difficult for him to answer the questionsthe admiral wants to ask him.
Иначе ему будет трудно ответить на вопросы, которые адмирал хочет задать ему.
which had allowed her delegation to answer the questions posed as candidly as possible.
им прекрасную рабочую атмосферу, которая позволила ее делегации максимально откровенно отвечать на поставленные вопросы.
Only in certain circumstances will it be necessary to answer the questions separately for specific hosts or habitats.
Лишь при определенных обстоятельствах необходимо будет ответить на эти вопросы по отдельности в отношении различных хозяев или мест обитания.
to others), trying to answer the questions of others.
задавать вопросы( себе и другим), пытаться отвечать на вопросы других.
tries to answer the questions we all ask.
как и многие другие, пытается ответить на все вопросы, которые мы задаем.
He thanked it for its attention and invited it to answer the questions raised at the following meeting.
Он благодарит членов делегации за проявленное внимание и предлагает им ответить на заданные вопросына следующем заседании.
we will try to answer the questions posed in the title of the article.
попробуем ответить на вопросы, вынесенные в заголовок статьи.
She underlined that the NGO had failed to answer the questions raised by the Committee,
Она подчеркнула, что данная НПО не ответила на вопросы, поднятые в Комитете,
Our customers need to speak with someone knowledgeable to answer the questions or get a quick help,
Что наши клиенты должны разговаривать со специалистом, который ответит на их вопросы, или получить быструю помощь,
Mr. Aljunied(Singapore) said that he would like the Secretariat to answer the questions raised in a formal setting.
Гн Альджуниед( Сингапур) говорит, что он хотел бы, чтобы Секретариат ответил на поставленные вопросына официальном заседании.
you will be on hand to answer the questions from those who are new to the whole idea of Ascension.
вы сможете очень помочь, отвечая на вопросы тех, кто абсолютно не знаком со всей идеей Вознесения.
As a chance to answer the questions above, would be that without the wide access to the Internet for all Brazilians,
Как шанс ответить на поставленные выше вопросы будет быть без широкого доступа к Интернету для всех бразильцев,
If you are unsure of how to answer the questions above, it is time to implement SimulationX into your toolchain today!
Если вы не можете дать точный ответ на эти вопросы, значит самое время внедрить SimulationX в свои производственные процессы!
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文