Examples of using To cache in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
which may lead to cache poisoning attacks.
может приводить к атакам на кэш.is sometimesused to cache ads.
One of the most important ways of increasing the speed of the modern databases is to cache frequently used data in RAM.
Одним из важнейших механизмов повышения скорости работы современных СУБД является кэширование часто читаемых или записываемых данных в оперативной памяти.While using the data API, it is recommended to cache the results onsite for 24 hours;
The BranchCache feature in Windows® 7 or Windows Server 2008 R2 enables computers in a branch office to cache files downloaded from this shared folder,
Компонент BranchCache в Windows® 7 или Windows Server 2008 R2 позволяет компьютерам в филиале кэшировать файлы, загружаемые из этой общей папки,replaces the need for a hard drive with media streaming from any iTunes library on the network along with 8 GB of flash memory to cache media downloaded.
заменяет необходимость жесткого диска с потоковой передачей мультимедиа из любой медиатеки iTunes в сети вместе с 8 ГБ флэш- памяти для кэширования загруженного медиафайла.Suppose you have told your visitors to cache a CSS stylesheet for up to 24 hours(max-age=86400), but your designer has
Предположим, мы задали команду кешировать таблицу стилей CSS в течение 24 часов( max- age= 86400),updatable rowsets via IBProvider v2, to cache data via sever cursors with IBProvider v1. After we have updatable sets
обновляемые множества через IBProvider v2, а кешировать данные через серверные курсоры с IBProvider v1. После того как обновляемые множестваprograms, and to cache the current media playing.
программ и кеширования текущего воспроизведения медиа.which is a caching system that reports the data as written as soon as it is written to cache, as opposed to when it is written to the non-volatile medium.
оснащенных you must add the user account for that administrator to the list of security principals who are allowed to cache their passwords on the RODC(also known as the Allowed List),
необходимо добавить соответствующую учетную запись пользователя в список субъектов безопасности, которым разрешено кэширование паролей в RODC( список разрешенных пользователей),All music can be saved to caches of your smartphone in order to listen to them without net connection.
Все мелодии можно сохранить в кэш вашего смартфона чтобы прослушать их без подключения к сети.However, militia still retain easy access to caches of modern weaponry for operations,
Однако для проведения своих операций боевики попрежнему имеют простой доступ к тайным складам современного оружия,Although related to caching, memoization refers to a specific case of this optimization,
Несмотря на связь с кешированием, мемоизация является особым видом оптимизации,With closer inspection, you should see that this number is equal to cached memory plus free memory minus a little bit.
При ближайшем рассмотрении вы должны увидеть, что это число равно кэшированной памяти плюс свободная память минус немного.application speeds are dramatically improved because the Laptop SSHD learns to cache your most frequently used data,
приложений значительно улучшилась, так как накопитель Laptop SSHD определяет и кэширует часто используемые данные,ETag:"686897696a7c876b7e" The client may then decide to cache the representation, along with its ETag.
ETag:" 686897696a7c876b7e" Клиент может затем кэшировать ресурс вместе с его ETag.Type or browse to the path of the directory in which you want to cache the compressed files.
Введите или выберите путь к папке, в котором следует кэшировать сжатые файлы.Most DNS servers are able to cache the results of DNS queries before forwarding the response to the host issuing the query.
Большинство DNS серверы способны кэшировать результаты запросов DNS перед пересылкой ответ на хозяина, выдавшего запрос.luckily they kept it in the vat to cache it underground.
