TO LET HIM GO in Russian translation

• отпустить его
• отпускать его
• его отпустили
• его отпускать

Examples of using To let him go in English and their translations into Russian

Now you want to let him go.
А сейчас ты хочешь его отпустить.

You have got to let him go.
Ты должна его отпустить.

Are you truly ready to let him go?
Ты правда готов его отпустить?

I would like you to let him go.
Я бы предпочел, чтобы вы отпустили его.

Maybe we need to let him go.
Может, нам следует его отпустить.

Maybe it's time to let him go.
Может быть пора его отпустить.

What will it take for you to let him go?
Что нужно сделать, чтобы ты его отпустил?

I just don't know how to let him go.
Я просто не знаю, как его отпустить.

Seems I was right to let him go.
Похоже, я был прав, отпустив его.

But to do that, you need to let him go.
Но для этого вам нужно его отпустить.

Just got to let him go through it.
Я должна позволить ему пройти через это.

He often begged me to let him go.
Он умолял оставить его в покое.

We got to let him go this time.
Нам придется дать ему уйти в этот раз.

We used to let him go.
Нас раньше отпустили.

And when this mission is over, you're just going to let him go?
А когда мы завершим миссию, вы так просто дадите ему уйти?

Uh, Coach had no choice but to let him go.
У тренера не было выбора, но он его отпустил.

I begged them not to let him go.
Они сказали что не собираются отпускать его.

I need to let him go.
для меня будет лучше, Отпустить его.

Stojanović asked a guard to let him go to the toilet on the first floor of the school.
17 июля в полночь он попросил стражников отпустить его в туалет на втором этаже.

Danielle tells Sayid not to let him go, because she thinks he is"one of them.
Она говорит Саиду не отпускать его, так как она считает, что он« один из них».