TO THE INTERVIEW in Russian translation

• на собеседование
• на интервью
• опроса

Examples of using To the interview in English and their translations into Russian

had come to the interview with his charming wife,
пришел на интервью со своей очаровательной супругой Мери

more over the last 7 days prior to the interview.
более за последние 7 дней, предшествующих дню опроса.

And now example: a man comes to the interview in a bright shirt, shorts, slates,
А теперь наглядный пример: на собеседование приходит человек в яркой футболке,

The current economic activity of children is determined by type of employment in the reporting period 7 days prior to the interview.
Текущая экономическая занятость детей определяется характером их занятости в течение отчетного периода- 7 дней, предшествовавших дню опроса.

I just mean I am really nervous And I wish my mom had come to the interview with me Like you have.
Просто я очень волнуюсь, и тоже хотела бы, чтобы моя мама пришла со мной на собеседование, как вы.

People here do not go to the interview, when they suddenly feel an urge to look for work.
Люди здесь не ходят на собеседования, когда им вдруг приспичит искать работу.

employment of household members and their weekly wage over the week prior to the interview.
размера оплаты труда в течение недели, предшествовавшей опросу.

their wages over 12 months prior to the interview.
в течение 12 месяцев, предшествовавших опросу.

The Special Rapporteur's attention has been drawn to the interview of a 19-year-old educated Rohingya woman who complained that"the major problem is rape.
Внимание Специального докладчика привлекла беседа с 19- летней образованной женщиной- рохингья, которая пожаловалась на то, что" основной проблемой являются изнасилования.

coming to the interview with the HR Manager,
приходя на собеседование к НR- менеджеру,

He agreed to the interview, which took place at the Rashid Hotel this morning,
Он согласился на встречу, которая состоялась в отеле<<

Following these tips will prepare you to the interview and will enhance the chances of finding a job.
Следование этим советам подготовит вас к собеседованию и увеличит шансы на трудоустройство.

Hiring a specialist doesn't always come to the interview and ability to invite the guy to the office.
Работа специалиста не всегда сводится к собеседованию и умению пригласить человека в офис.

competency based interview are admitted to the interview with Competition Commission.
успешно прошедшие этапы тестирования и интервью по компетенциям.

Practically half(47%) of the adult respondents had had no more than 10 minutes' physical exercise on any single day in the seven days prior to the interview.
Практически половина взрослых респондентов( 47 процентов) тратили не более 10 минут на физические упражнения в один из дней в течение предшествовавших интервью семи дней.

Most of the Nonresponse Followup feedback questionnaire respondents reported that Nonresponse Followup respondents reacted favorably to the interview being done on computer
Большинство счетчиков, заполнивших вопросник по результатам личного опроса по адресам, с которых не поступило ответов( ЛОНО), положительно отнеслись к проведению опроса с помощью компьютера

police officers arrived at his office and took him to the interview.
вскоре после этого к нему на работу приехали сотрудники полиции и отвезли его на допрос.

know that they will take into account the image leading to the interview.
они будут принимать во внимание образ, ведущий к интервью.

are the participants of the competition admitted to the interview on the basis of the decision of the competition Commission.
являются участники конкурса, допущенные к собеседованию на основании решения конкурсной комиссии.

According to the results of consideration of documents the Secretary of the competitive Commission forms the list of candidates admitted to the interview, and a timetable for its implementation.
По итогам рассмотрения документов секретарь конкурсной комиссии формирует список кандидатов, допущенных к собеседованию, и график его проведения.