Examples of using We're trying to find in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You see, er, I understand that and all, but you see, what we're trying to do here is, we're trying to find a new home, you know, a decent home with nice people
Видите ли, я вас понимаю, но… у We are trying to find him now.
Мы пытаемся найти его.We are trying to find the poopy smell.
Мы пытаемся найти источник запаха дерьма.We were trying to find you.
Мы пытались найти тебя.Well, we're,uh… we're trying to find Dad's brothers.
Ну, мы… Мы пытаемся найти братьев отца.We were trying to find a cure.
Мы пытались найти лекарство.We are trying to find creative approach for our projects.
Мы стараемся найти креативный подход ко всем нашим проектам.We were trying to find the blood samples.
Мы пытались найти пробы крови.We are trying to find your father.
Мы пытаемся найти ее отца.We were trying to find Nine Mile Falls,
Мы пытались найти местную общину,We are trying to find Avery, sir.
Мы пытаемся найти Эйвери, сэр.We were trying to find a link, but maybe we got too close.
Мы пытались найти связь, но, возможно, подобрались слишком близко.However, at the moment we are trying to find a solution on our own.
Однако в данный момент мы пытаемся найти решение собственными силами.We were trying to find the customer's name.
Мы пытались найти имя клиента.I thought we were trying to find Simon.
Я думала, мы пытаемся найти Саймона.We were trying to find a Brady violation.
Мы пытались найти нарушение закона Брэди.We are trying to find the answers, Mrs. Freeman.
Мы пытаемся найти ответы, миссис Фриман.We were trying to find the necktie.
Мы пытались найти галстук.We were trying to find the source of the distress call.
Мы пытались обнаружить источник сигнала бедствия.Thus we are trying to find first class services.
Поэтому по возможности, мы стараемся находить услуги высшего качества.
