Examples of using What if one in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
What if one tries to overthrow the other?
Что, если один попытается свергнуть другого?So what if one of her students tricked her.
Что, если один из ее учеников обманул ее.What if one of the Saddams of the world gets his hands on this stuff?
Что, если кому-то вроде Саддама это попадет в руки?But what if one of the additional dimensions wasn't spatial, but temporal?
Но что, если одно из дополнительных измерений было не пространственным, а временным?What if one of us… were to get infected with the darkness?
Что, если один из нас… будет заражен тьмой?What if one of us were to get infected?
Что, если один из нас заразился?What if one of us craves another julep?
Что, если один из нас жаждет еще What if one of those 16 government agencies killed Natalie?
Что, если одно из 16 правительственных агентств убило Натали?What if one of us wants to move out?
Что если кто-то из нас переедет?And what if one of them fell in love with you?
А что если кто-то из них полюбит тебя?What if one or two fingers got the message
А что если бы один или два пальца And what if one was open?
А что, если бы одна из них была открыта?What if one of us is a sinner?
А что если бы один из нас был грешником?Now what if one of those darts had gotten into his eye?
А что, если бы один дротик угодил ему в глаз?And what if one of the students checks up on my story?
А что, если кто-нибудь из студентов проверит мою историю?What if one night I didn't come back for you?
Вдруг однажды я к вам не вернусь?What if one of the scrub nurses notices?
А что если кто-нибудь из медсестер заметит?What if one day becomes two?
А что если один день станет двумя?What if one of your neighbors saw us?
А что если кто-то из твоих соседей видел нас?That's why I come down here today. What if one of the guys sees that?
Ѕоэтому€ сюда и пришЄл." то если один из парней увидит это?
