AS A RESPONSE in Serbian translation

• kao odgovor
• као одговор
• као реакцију
• као респонс

Examples of using As a response in English and their translations into Serbian

This video was made as a response to the G20 Summit in Toronto June, 2010.
Ovaj video je napravljen kao odgovor na samit G20 koji je održan u Torontu, juna 2010.

As a response the Soviets blockaded all routes from the western Germany to western Berlin,
Као одговор на то, Совјети су блокирали све путеве из западне Немачке до западног Берлина,

When you eat as a response to physical hunger,
Kada jedete kao odgovor na fizičku glad,

Student and staff numbers grew throughout the next couple of decades as a response to the Robbins Report.
Студент и особље број растао током наредних неколико деценија као одговор на Роббинс Репорт.

As a response to the outbreak, the Italian government introduced a law making 12 vaccinations mandatory for preschool and school-age….
Kao odgovor na ovu epidemiju, italijanska vlada je donela zakon o obaveznih 12 vakcina za predškolsku i školsku decu.

the immune system will produce antibodies as a response to the thyroid hormones.
имуни систем ће произвести антитела као одговор на тироидне хормоне.

And for them to offer nationalistic Serbian chauvinism as a response to separatism, and neither of them are solutions.
I da oni velikosrpski nacionalizam ponude kao odgovor na separatizam, što ni jedno ni drugo nije rešenje.

general denial as a response to the petition.
опште порицање као одговор на петицију.

As a response, one of the employees asked him,"Is this the day the Internet dies?".
Kao odgovor, jedan od zaposlenih ga je upitao:„ Da li je ovo dan smrti interneta?“.

a shallow form of breathing that often occurs as a response to stress.
плитко форма дисања који се често јавља као одговор на стрес.

The emotion we feel as a response to suffering is what motivates us to help.
Emocija koju osećamo kao odgovor na patnju je ono što nas motiviše da pomognemo.

And so as a response and as a gift to my uncle,
Zato sam, kao odgovor na to i poklon mom ujaku,

The Initiative was launched as a response to corporate participation in online censorship,
Inicijativa je pokrenuta kao odgovor na udruženo učestvovanje u online cenzuri,

This flag rose into prominence during the mid-1950s and'60s as a response to the growing Civil Rights Movement.
Ova zastava je postala značajna tokom sredine 1950-ih i' 60-ih, kao odgovor na razvoj Pokreta za građanska prava.

The machine was designed to accept alterations in its programming only as a response to an attack.
Mašina je dizajnirana da prihvati promene u programu samo kao odgovor na napad.

What began during the 1950s within structural design as a response to modernist thinking
Ono što je počelo 1950tih godina u arhitekturi kao reakcija na modernističku misao

think about new business approach as a response to the perceived needs.
razmišljamo o novom poslovnom pristupu kao odgovoru na uočene potrebe.

Experts found the move as a response to Russia's recent decision to import vegetables only from nine Turkish companies,
Стручњаци сматрају да је овај потез одговор на недавну руску објаву да ће увозити поврће само од девет турских компанија,

In 2017, the system entered service with the 152nd Guards Brigade stationed in the Kaliningrad region as a response to NATO beefing up forces near Russia's border.
Те године је систем ушао у службу са 152. гардијском бригадом која је стационирана у Каљининграду, као одговор на појачавање снага Алијансе у близини руске границе.

when the Italian government proclaimed a state of emergency in the whole of Italy as a response to the illegal entry of immigrants from North Africa
када је италијанска влада прогласила ванредно стање у целој Италији као реакцију на илегалне уласке имиграната из Северне Африке