EXPLANATION IS THAT in Serbian translation

• објашњење је да
• objašnjenje je da
• objašnjenje jeste da

Examples of using Explanation is that in English and their translations into Serbian

A more reasonable explanation is that there is a very low probability either of life developing on other planets or of that life developing intelligence.
Разложније објашњење јесте да постоји сасвим мала вероватноћа појаве живота на другим планетама, односно развоја интелигенције.

One possible explanation is that friends are the preferred source of social support during adolescence.[65][66].
Једно од могућих објашњења је да су пријатељи преферирани извор друштвене подршке током адолесценције.[ 2][ 3].

One possible explanation is that when the game was imported to Italy, the Persian rokh became the Italian word rocca, meaning fortress.
Једно од могућих објашњења је да је при увожењу игре у Италију персијска реч рох постала италијанска реч' rocca( тврђава).

One explanation is that the"deep state" is not an alliance,
Једно од објашњења је да„ дубока држава” није савез,

One possible explanation is that when the game was imported to Italy, the Persian rukh became the Italian word rocca, meaning fortress, an alternative name in Russian, тура.
Једно од могућих објашњења је да је при увожењу игре у Италију персијска реч рох постала италијанска реч' rocca( тврђава).

The most likely explanation is that those people died in combat
Највероватније објашњење је да су они погинули у сукобима

One possible explanation is that when the game was imported to Italy, the Persian rukh became the Italian word rocca("fortress").
Једно од могућих објашњења је да је при увожењу игре у Италију персијска реч рох постала италијанска реч' rocca( тврђава).

One possible explanation is that when the game was imported to Italy, the Persian rukh became the Italian word rocca.
Једно од могућих објашњења је да је при увожењу игре у Италију персијска реч рох постала италијанска реч' rocca( тврђава).

Instead, the most likely explanation is that the clothing of these victims were set on fire from a small source,
Уместо тога, највероватније објашњење је да је одећа тих жртава била запаљена ватром из неког мањег извора,

Another explanation is that Adam and Eve possessed the genes to produce black,
Најбоље објашњење је да су Адам и Ева поседовали гене да дају црно,

One possible explanation is that when the game was imported to Italy, the Persian rukh was confused with the Italian word rocca, meaning fortress.
Једно од могућих објашњења је да је при увожењу игре у Италију персијска реч рох постала италијанска реч' rocca( тврђава).

Luke's explanation is that Jesus was the son of Joseph“so it was thought”(Luke 3:23).
Лукино објашњење је да је Исус био Јосифов син,“ како се мислило”( Лука 3: 23).

The most likely explanation is that it, too, had an intelligent source.
najvjerojatnije objašnjenje je da je ona takoder, imala inteligentni izvor.

One explanation is that dogs repeatedly lick their nose throughout the day to keep it clean.
Jedno od objašnjenja je da psi u više navrata ližu svoj nos tokom dana da ostane čist.

One explanation is that the three largest opposition parties,
Jedno od objašnjenja je da tri najveće opozicione stranke,

One possible explanation is that he wanted the Jews to escape to save him the trouble of deporting them himself.
Jedno jednostavno objašnjenje je da je hteo da Jevreji pobegnu i oslobode ga problema koje bi imao da bi ih deportovao.

Your preferred explanation is that this entire scene was engineered in your inner sanctum by a man that all Florence knows is in solitary confinement?
Ваш жељени објашњење је да је ова цела сцена је пројектован у унутрашњем језгру од човека који зна све Фиренца је у самици?

Yet another possible explanation is that the wood was sourced from the forests of northern Croatia.[53]
Још једно могуће објашњење је да је дрво добијено из шума северне Хрватске.[

The details of this are not clear, but one likely explanation is that it would be moved by one day if it fell on the same day as the festival of Regifugium,
Детаљи о овоме нису јасни, али једно објашњење је да би био померан за један дан ако би се поклапао са фестивалом Regifugium,

One explanation is that people are worried about the state of the country's banks, which are suffering the consequences of bad lending,
Jedno objašnjenje je da su ljudi zabrinuti zbog stanja u italijanskim bankama koje pate od posledica loših zajmova,