FROM THE NUMBER in Serbian translation

• од броја
• od broja

Examples of using From the number in English and their translations into Serbian

The sites draw their energy from the number of visitors and the comments they leave the section dedicated.
Сајтови црпе своју енергију из броја посетилаца и коментара који су остављају у одељку посвећеном.

Frequency of a precipitation threshold of interest may be determined from the number of measurements exceeding that threshold value within the total time period for which observations are available.
Фреквенција прагова падавина од интереса може да буде одређена из броја мерења која прекорачују вредност прага током датог временског периода за који су мерења доступна.

To exclude from the number of potential husbands also requires those men whose upbringing
Да се из броја потенцијалних мужева искључи и мушкарац чији су одгој

10 g of salt from the number of ingredients indicated in the recipe,
10 г соли из броја састојака наведених у рецептури,

while men become so accustomed to a lonely lifestyle that it is almost impossible to deduce them from the number of bachelors.
мушкарци тако навикавају на усамљени начин живота да је готово немогуће извести их из броја појединачних.

a great portion of its price in the markets in Europe came from the number of middlemen(each adding a premium)
велики део њене цијене на тржиштима у Европи долази од броја посредника( од којих је свака додала премију)

markedly different from the number of millennials, which sits at 36%.
значајно другачијом од броја миленијала, која седи на 36%.

Optimisation like this takes into consideration the Group supply chain as a whole, from the number of plants and the number
Za optimizaciju poput ove potrebno je uzeti u obzir sistem snabdevanja Grupe u celini, od broja postrojenja i broja

The list shall include not less than one-third of candidates from the number of members of the national council to be elected,
Na listi mora da se nalazi najmanje jedna treina kandidata od broja lanova nacionalnog saveta koji se bira,

Electoral list- structure Article 72 An electoral list must contain at least one third of candidates from the number of members of a national council that are being elected,
Izborna lista struktura lan 72. Na izbornoj listi mora da se nalazi najmanje jedna treina kandidata od broja lanova nacionalnog saveta koji se bira, a najviae onoliko kandidata

Google's recent acquisition of Fitbit for $2.1bn has left many users worried the tech giant may soon have access to their most intimate health information- from the number of steps they take each day to their breathing patterns,
Google-ova nedavna kupovina Fitbit-a za 2, 1 milijardu dolara ostavila je mnoge korisnike zabrinute da će tehnološki gigant uskoro imati pristup njihovim najintimnijim zdravstvenim podacima, od broja koraka koje svakodnevno prelaze do disanja,

It is clear from the number of forms throughout his career that he experimented with some of the dimensions of his instruments.[4] The woods used
Из броја форми током каријере јасно је да је експериментирао са одређеним димензијама својих инструмената.[

And as you see from the number of pages, if you've read this far,
И као што видите по броју страница, ако сте дошли довде,

I did not know our father well from the number of faces gathered in his name here today we can see that he was well loved.
ja nismo našeg oca dobro poznavali,… po broju lica okupljenih ovde u njegovo ime danas,… možemo da vidimo da je bio veoma voljen.

As you can probably tell from the number of plant-based recipes popping up on your social media feed,
Као што вероватно можете да кажете из броја рецептура на биљној бази на вашем друштвеном медију,

If you suddenly find yourself with a message coming from the number 32665(FBOOK) in which you have written a code authentication means that someone tries to log on to your account.
Ако се изненада наћи са порука која долази из броја КСНУМКС( ФБоок) у којој сте написали проверу идентитета и код значи да неко покушава да се пријавите на свој рачун.

try zooming out from the number on the scale and looking at all of the‘whys' the multiple reasons it's wonderful to take great care of yourself,
pokušajte da umanjite broj na vagi i nađete više razloga i odgovora na temu“ zašto je predivno brinuti se o sebi“,

try zooming out from the number on the scales and looking at<all>
pokušajte da umanjite broj na vagi i nađete više razloga

try zooming out from the number on the scales and looking at of the‘whys'- the multiple reasons it's wonderful to take great care of yourself,
pokušajte da umanjite broj na vagi i nađete više razloga i odgovora na temu“ zašto je predivno brinuti se o sebi“,

The limitations of the ownership in the printed media stem from the number of those media or their circulation,
Ograničenja vlasništva u štampanim medijima polaze od broja tih medija, to jest od njihovog tiraža,